Nutzungsbedingungen

  1. EINFÜHRUNG

    Bevor Sie diese Website von Swatch Ltd. (die „Website“) nutzen, lesen Sie bitte folgende Nutzungsbedingungen aufmerksam durch. Dadurch, dass Sie (der „Nutzer“) auf diese Website zugreifen und diese nutzen, erklären Sie sich mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen einverstanden. Sollten Sie mit den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sein, sehen Sie von der Nutzung der Website ab.

    Der Betreiber dieser Website und Herausgeber dieser Nutzungsbedingungen ist die Firma Swatch Ltd., Jakob Stämpflistrasse 94, 2504 Biel / Bienne, Schweiz („Swatch“, „wir“, „uns“, „unser“).

    Die Firma Swatch kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch Veröffentlichung abgeänderter Nutzungsbedingungen auf der Website ändern. Sie selbst sind dann rechtlich an diese geänderten Bedingungen gebunden und sollten daher diese Seite in regelmäßigen Abständen einsehen, um sich die jeweils aktuellen Nutzungsbedingungen, an die Sie gebunden sind, durchzulesen.
  2. ZWECK UND INHALT DER WEBSITE

    Alle Informationen und Materialien auf dieser Website werden nur zu dem Zweck präsentiert, um Ihnen allgemeine Informationen und Werbeinhalte zu den Produkten und Dienstleistungen der Firma Swatch zu bieten. Solche Informationen und Materialien stellen keine Angebote für Produkte und/oder Dienstleistungen der Firma Swatch oder von offiziellen Vertriebshändlern oder anderen Dritten dar und bieten keine Ratschläge oder Anleitungen hinsichtlich der Nutzung von Produkten und/oder Dienstleistungen der Firma Swatch.

    Diese Website kann Informationen zu den weltweit angebotenen Produkten und Dienstleistungen der Firma Swatch enthalten, die eventuell nicht an jedem Ort in der Welt verfügbar ist. Die Erwähnung eines Produkts oder einer Dienstleistung der Firma Swatch bedeutet nicht, dass das betroffene Produkt oder die betroffene Dienstleistung an Ihrem jeweiligen Wohnort zur Verfügung stehen.
  3. SWATCH CLUB

    Auf dieser Website haben die Nutzer die Möglichkeit, sich als nichtzahlendes und als zahlendes Mitglied des Swatch Clubs zu registrieren.

    Welche Dienste den Clubmitgliedern von Swatch geboten werden, wird eingehend auf dieser Website beschrieben. Die den Clubmitgliedern gebotenen Dienste können jedoch nur von Nutzern in Anspruch genommen werden, die mindestens 14 Jahre alt sind. Dadurch Registrierung als Clubmitglied und Nutzung der den Clubmitgliedern gebotenen Dienste sichern Sie zu, dass Sie mindestens 14 Jahre alt sind und erklären sich mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen einverstanden und an diese gebunden.

    Für die Registrierung als zahlendes Mitglied des Swatch Clubs müssen Sie zuvor entweder in einem der Online-Läden von Swatch oder in einem der Ladengeschäfte von Swatch die Swatch Club-Armbanduhr gekauft haben. Die Registrierung als Swatch Club-Mitglied kann auch auf dem Wege der gewöhnlichen Registrierung (Offline-Registrierung) erfolgen. Sollten Sie unsere Registrierungsunterlagen auf dem gewöhnlichen Postweg empfangen wollen, so wenden Sie sich bitte schriftlich an den Swatch Club, Konzerngesellschaft von Swatch Ltd., Jakob Stämpflistrasse 94, 2504 Biel / Bienne, Schweiz, oder senden Sie eine E-Mail an die Adresse internet@swatch.com. Bitte schreiben Sie uns auch, falls Sie vor dem September 2012 ein Clubmitglied unserer Mitgliederorganisaton waren und keine Club-Armbanduhr gekauft haben und wünschen, ihre Mitgliedschaft als zahlendes Clubmitglied zu verlängern, ohne die Club-Armbanduhr zu erwerben.

    Für die Aufnahme in den Swatch Club müssen Sie sich zunächst als Mitglied registrieren und ein persönliches Konto einrichten, wobei Sie, wie innerhalb des Registrierungsvorgangs angegeben, bestimmte Benutzerprofildaten eingeben müssen. Dritten werden jedoch keine Ihrer personenbezogenen Daten wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum oder Geschlecht offenbart (es sei denn, Sie offenbarten diese Daten mit Ihrem Einverständnis), und der Zugriff auf Ihre Registrierungsdaten wird für andere Nutzer auf den von Ihnen bei der Registrierung angegebenen oder später während Ihrer Mitgliedschaft geänderten „Viewname“ und (gegebenenfalls) auf Ihr Mitgliederbild beschränkt.

    Die Registrierung und Mitgliedschaft als nichtzahlendes oder zahlendes Mitglied ist ungültig, wenn örtliches Gesetz dies verbietet.

    Wenn Sie sich als Clubmitglied registrieren, müssen Sie eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort angeben, um auf Ihr persönliches Konto zugreifen zu können. Sie müssen Ihr Kennwort immer schützen und sollten dieses keinem Dritten preisgeben. Sie verpflichten sich hiermit, es zu unterlassen, das Nutzerkonto, die E-Mail-Adresse oder das Kennwort eines anderen Clubmitglieds zu nutzen oder Ihr Kennwort einem Dritten preiszugeben. Sie werden Swatch unverzüglich davon unterrichten, falls Sie vermuten, dass Ihr Konto oder Kennwort von einem Unberechtigten benutzt wird. Sie alleine sind rechtlich verantwortlich für die Nutzung Ihres Kontos.

    Die den Clubmitgliedern von Swatch gebotenen Dienstleistungen dürfen nur von Clubmitgliedern persönlich und für kommerzielle Zwecke nur in der von Swatch spezifisch unterstützten und genehmigten Weise genutzt werden. Die widerrechtliche und/oder unbefugte Nutzung der Dienste einschließlich der Erfassung von Nutzernamen und/oder E-Mail-Adressen von Mitgliedern mit elektronischen oder anderen Mitteln zum Zweck der unaufgeforderten Zusendung von E-Mails und das ungenehmigte Einbinden der Website per Framing-Technik in andere Webseiten oder deren Verlinkung ist untersagt. Kommerzielle Werbungen oder Anzeigen, Links zu Partnerunternehmen und andere Formen von kommerziellen Anreizen oder Aufforderungen können ohne Benachrichtigung von Mitgliederprofilen entfernt werden und zur Beendigung der durch die Clubmitgliedschaft gebotenen Rechte führen.
  4. NEWSLETTER

    Sie haben die Möglichkeit, den Swatch Newsletter zu abonnieren. Bitte klicken Sie hier, falls Sie unseren Newsletter regelmäßig zugesandt bekommen wollen. Sie können den Newsletter zu jeder Zeit wieder abbestellen, indem Sie uns unter der Adresse internet@swatch.com eine E-Mail zusenden.
  5. BENUTZERINHALTE

    Bitte beachten Sie, dass andere Nutzer (d. h. andere Clubmitglieder) auf alle von Ihnen auf dieser Website veröffentlichten Informationen (z. B. Beiträge in Foren, Gästebüchern, persönlichen Profile etc.) zugreifen können. Sie sollten daher mit Bedacht wählen, welche Informationen Sie auf dieser Website posten und anderen Nutzern der Website zugänglich machen.

    Swatch stellt keinen Besitzanspruch hinsichtlich der Texte, Dateien, Bilder, Fotos, Videos, Sounddateien, urheberrechlichen Werke oder jeglichem anderen Material ('Nutzerinhalte"), die Sie auf der Website veröffentlichen. Nach der Veröffentlichung Ihrer Nutzerinhalte auf der Website behalten Sie weiterhin alle Eigentumsrechte an diesen Nutzerinhalten, und Sie haben weiterhin das Recht, Ihre Nutzerinhalte in der von Ihnen gewünschten Form zu verwenden. Durch Veröffentlichung jeglicher Nutzerinhalte auf der oder durch die Website, erteilen Sie Swatch eine nicht ausschließliche, unterlizenzierbare, übertragbare, kostenlose und weltweite Lizenz, solche Nutzerinhalte auf der und durch die Website oder im Swatch-Bereich einer dritten Plattform (Facebook, Twitter etc.) zu nutzen, zu verändern, öffentlich wiederzugeben, öffentlich zu zeigen, zu reproduzieren und zu verbreiten, bis Sie Ihre Nutzerinhalte von der Website entfernen.

    Sie sichern hiermit zu und garantieren: dass Sie der Eigentümer der von Ihnen auf der Website veröffentlichten Benutzerinhalte sind oder anderweitig das Recht haben, die weiter oben erwähnte Lizenz zu erteilen, und (ii) dass die Veröffentlichung Ihrer auf der Website veröffentlichten Benutzerinhalte keine Datenschutzrechte, Publizitäts-, Urheber-, Marken- und Vertragsrechte oder anderen Rechte einer Person verletzt.

    Sie alleine sind rechtlich verantwortlich für die von Ihnen auf der Website veröffentlichten Benutzerinhalte. Sie dürfen auf der Website keine Benutzerinhalte , die Sie nicht selbst erstellt haben bzw. für die Sie keine Veröffentlichungsrechte besitzen, veröffentlichen, übertragen oder für Andere freigeben. Benutzerinhalte werden von Swatch vor der Veröffentlichung auf der Website nicht unbedingt überprüft und diese geben nicht notwendigerweise die Meinungen oder Grundsätze von Swatch wieder. Swatch gibt keinerlei ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien hinsichtlich der Benutzerinhalte oder der Korrektheit oder Verlässlichkeit der Benutzerinhalte oder Materialien oder Informationen ab, die Sie an andere Benutzer übertragen. Ihnen ist untersagt, auf der Website irgendwelche widerrechtlichen, bedrohenden, beleidigenden, verleumderischen, obszönen, anstößigen, aufhetzenden, pornografischen oder gotteslästerlichen Materialien oder Materialien zu veröffentlichen oder zu übertragen, die ein Verhalten darstellen könnten, das als Straftat gelten oder Andere zu einem solchen Verhalten ermutigen, eine zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen oder anderweitig gegen irgendwelche Gesetze vestoßen könnte. Darunter fällt auch das Anbieten, Verkaufen oder Kaufen von Armbanduhren über das Forum in Zuwiderhandlung gegen solche Gesetze.

    Swatch behält sich ausdrücklich das Recht vor, jegliche auf dieser oder über diese Website veröffentlichten oder übertragenen Informationen oder Materialien von der Website zu entfernen, die diese Regeln verletzen, unter anderem auch Angebote zum Verkauf von Armbanduhren. Swatch wird jeder Strafvollzugsbehörde und jeder Gerichtsverfügung vollständig Folge leisten, durch die oder mit der Swatch Ltd. aufgefordert oder angewiesen wird, die Identität von Personen offenzulegen, die solche Informationen oder Materialien veröffentlichen.
  6. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

    Diese Website und alle auf dieser enthaltenen Informationen, Texte, Bilder, Fotografien, Audio- und Videoclips, Designs, Grafiken, Logos, Symbole, Namen, Produkt- und Firmenbezeichnungen sowie jegliche darauf enthaltene Software und alle anderen Dateien und deren jeweilige Auswahl und Anordnung (die „Website-Inhalte“) sind gesetzlich geschützt, insbesondere Urheberrechte und Rechte für Marken und Geschmacksmuster der Firma Swatch, deren Tochter- und Zweiggesellschaften und von deren Benutzern und Lizenzgebern, die jeweils Eigentümer dieser Rechte sind und bleiben. Website-Inhalte dürfen in Gänze oder Teilen und in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Firma Swatch geändert, kopiert, verteilt, per Framing-Technik in andere Webseiten eingebunden, reproduziert, wiederveröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, veröffentlicht, übertragen oder verkauft werden, jedoch unter dem Vorbehalt, dass das zuvor Erwähnte nicht für Ihre eigenen, durch Sie auf der Website veröffentlichten Benutzerinhalte gilt. Darüber hinaus dürfen digitale Inhalte nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Firma Swatch in andere Programme kopiert werden.

    Vorausgesetzt, Sie sind zur Nutzung dieser Website berechtigt, wird Ihnen hiermit eine beschränkte Lizenz erteilt, auf diese Website und die Website-Inhalte zuzugreifen und diese zu nutzen und eine Kopie eines beliebigen Teils der Website-Inhalte, auf die Sie ordnungsgemäß zugegriffen haben, alleinig zum Zweck der persönlichen und nichtkommerziellen Nutzung herunterzuladen oder auszudrucken, vorausgesetzt, Sie lassen alle vorhandenen Hinweise auf Urheberrechte und andere gewerbliche Schutzrechte unangetastet. Mit Ausnahme Ihrer eigenen Benutzerinhalte dürfen Sie keine Website-Inhalte auf eine Internet-, Intranet- oder Extranet-Site heraufladen oder dort wiederveröffentlichen oder diese Informationen in eine andere Datenbank oder Kompilierung einbinden und jegliche andere Nutzung der Website-Inhalte ist streng untersagt. Diese Lizenz unterliegt den vorliegenden Nutzungsbedingungen und durch diese wird keine Nutzung von Data-Mining-Techniken, Robotern oder ähnlichen Verfahren zur Sammlung oder Extrahierung von Daten gestattet. Jede Nutzung der Website oder der Website-Inhalte für andere Zwecke als die durch die vorliegenden Nutzungsbedingungen spezifisch gestatteten ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Firma Swatch ist streng untersagt und der betroffene Benutzer verwirkt dadurch die ihm hier erteilten Lizenzrechte. Eine solche ungenehmigte Nutzung verstößt eventuell auch gegen geltendes Recht, unter anderem auch gegen Urheberrechts- und Markenrecht und gegen geltende Gesetze und Vorschriften zur Datenkommunikation. Wenn hier nichts Anderweitiges ausdrücklich erwähnt wird, kann nichts in diesen Nutzungsbedingungen so ausgelegt werden, als ob dadurch irgendein Lizenzrecht für geistiges Eigentum erteilt würde.

    „SWATCH“ und andere auf dieser Website angezeigte Markenbezeichnungen, Logos, Zeichen, Seitenüberschriften, Schaltflächensymbole, Skripts, Servicenamen und andere Markenbezeichnungen (zusammen die „Markenzeichen”) unterliegen dem Markenrecht und anderen Rechten der Firma Swatch oder deren Tochter- und Zweiggesellschaften. Die Marken der Firma Swatch dürfen nicht in Verbindung mit einem Produkt oder einer Dienstleistung, unter anderem auch nicht als Teil von Markenzeichen und/oder als Teil von Domänennamen, in einer sehr wahrscheinlich zu Verwirrung führenden Weise verwendet werden, und dürfen in Gänze oder zu Teilen nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Firma Swatch kopiert, nachgeahmt oder genutzt werden. Eine Nutzung und missbräuchliche Nutzung der auf dieser Website angezeigten Markenzeichen oder von anderen Website-Inhalten, die nicht in Übereinstimmung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen erfolgt, ist streng untersagt.
  7. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

    Obwohl die Firma Swatch alle angemessenen Maßnahmen ergreift, um sicherzustellen, dass diese Website immer korrekte und aktuelle Daten enthält, gibt sie hinsichtlich der Website-Inhalte, die ohne Mängelgewähr bereitgestellt werden, keinerlei Zusicherungen und Garantien ab. Insbesondere sichert Swatch nicht zu und garantiert nicht, dass Sie durch die Nutzung der Website keine Rechte von Dritten verletzen, die nicht im Besitz der Firma Swatch stehen oder Zweiggesellschaften von dieser sind.

    Swatch ist rechtlich nicht verantwortlich oder haftbar für an Ihrer Computerausrüstung oder an anderem Sacheigentum entstandene Schäden oder diese eventuell infizierende Viren, die dadurch entstehen, dass Sie auf die Website zugreifen, diese nutzen, darauf browsen oder von dieser irgendwelche Materialien, Daten, Texte, Bilder, Video- oder Audiodaten herunterladen.

    Swatch behält sich das Recht vor, die Bereitstellung aller Funktionalitäten dieser Website oder von Teilen von diesen zeitweilig oder ganz einzustellen. Die Firma Swatch ist in keinerlei Weise rechtlich verantwortlich oder haftbar für eine zeitweilige oder vollständige Unterbrechung oder Einstellung der Funktionalitäten dieser Website, ungeachtet dessen, ob diese durch Handlungen oder Unterlassungen der Firma Swatch oder von einer anderen Swatch-Konzernfirma oder von einem Dritten verursacht werden.

    Die Materialien auf dieser Website einschließlich aller darauf enthaltenen Daten und Informationen können eventuell technische oder typografische Fehler enthalten. Die Firma Swatch behält sich das Recht vor, an diesen Materialien und an den in diesen Informationen beschriebenen Produkten und Programmen zu jeder Zeit ohne Vorankündigung Änderungen, Korrekturen und/oder Verbesserungen durchzuführen.
  8. LINKS ZU UND VON ANDEREN WEBSITES

    Die Firma Swatch hat keine Kontrolle über die mit dieser Website verlinkten Sites, unterstützt diese Sites auch nicht und hat keine der mit dieser Website verlinkten Sites überprüft. Sie erkennen daher an, dass Swatch rechtlich nicht für die Inhalte von Webseiten, die über verlinkte Sites angezeigt werden, oder für andere mit dieser Website verlinkte Sites verantwortlich ist. Sie alleine sind für Ihren Zugriff auf Seiten von verlinkten Websites und Sites von Dritten verantwortlich.

    Die Verlinkung zu dieser Website und zu Seiten von anderen Websites erfolgt auf eigene Gefahr. Wenn Sie irgendwelche dieser Links zu anderen Websites nutzen, tun Sie dies in der Kenntnis, dass dann die Rechtshinweise und Datenschutzrichtlinien der jeweilig verlinkten Site gelten, die von denjenigen der Firma Swatch abweichen können. Falls Sie eine Verlinkung zu dieser Website herstellen wollen, so dürfen Sie dies nur tun, wenn Sie einen Link zur Startseite (Homepage) herstellen, diese Startseite jedoch nicht replizieren, und die im Folgenden erwähnten Bedingungen erfüllen.

    Eine Einbindung in andere Sites oder Site-Elemente per Framing-Technik durch Parteien, die nicht dem Swatch-Konzern angehören, ist nicht gestattet. Eine Einbindung mit “Inline”-Verlinkungstechnik oder mit einem anderen Verfahren zur Einbindung von Teilen dieser Website in Sites von Parteien, die nicht dem Swatch-Konzern angehören, ist ebenfalls nicht gestattet.
  9. ZUGRIFF AUF DIE DIENSTE

    Obwohl sich die Firma Swatch bemüht, sicherzustellen, dass auf die Website normalerweise 24 Stunden am Tag zugegriffen werden kann, ist Swatch nicht haftbar für den Fall, dass auf diese Website zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zugegriffen werden kann.

    Der Zugang zu dieser Website kann ohne Vorankündigung zeitweilig unterbrochen werden, falls es aus irgendeinem Grund, der sich der Kontrolle von Swatch entzieht, zu einem Systemausfall kommt oder Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchgeführt werden sollten.
  10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

    Insoweit gesetzlich zulässig und vorbehaltlich des Eintritts von absichtlich oder grob fahrlässig herbeigeführten Schäden lehnen die Firma Swatch und alle anderen dem Swatch-Konzern angehörenden Firmen und deren jeweilige leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Aktionäre und Beauftragten eine Haftung und rechtliche Verantwortung für jegliche Menge oder Art von Verlusten oder Schäden ab, die Ihnen oder einem Dritten irgendwie in Verbindung mit dieser Website oder in Verbindung mit der Nutzung der Website, der mit dieser verlinkten Websites oder des Materials auf diesen Websites oder der Unmöglichkeit, Vorbenanntes zu nutzen, oder durch die Nutzung der Ergebnisse von Vorbenanntem entstehen (unter anderem und unbeschränkt auch für direkt, indirekt oder als Folge entstehende Verluste oder Schäden oder entgangenen Ertrag, Gewinn oder Geschäftswert oder Verlust oder Schaden an Daten), unter anderem auch für Verluste oder Schäden, die durch Viren entstehen, die eventuell Ihre Computerausrüstung, Software, Daten oder anderes Sacheigentum infizieren, weil Sie auf diese Website zugreifen, diese nutzen oder durch diese browsen oder von der Website oder von mit dieser verlinkten Websites Materialien herunterladen.
  11. DATENSCHUTZ

    Wir haben uns dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. Bitte klicken Sie hier, um unsere Datenschutzrichtlinien zu lesen.
  12. WEITERE BESTIMMUNGEN

    Ein einmaliges Versäumnis der Firma Swatch, ein in diesen Nutzungsbedingungen erwähntes Recht auszuüben oder eine dort erwähnte Bestimmung durchzusetzen, gilt nicht als dauerhafter Verzicht auf das betroffene Recht oder die betroffene Bestimmung. Die Kapitelüberschriften in diesen Nutzungsbedingungen dienen nur der leichteren Bezugnahme und haben keinerlei rechtliche oder vertragliche Wirkung.

    Die Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer Bestimmung in diesen Nutzungsbedingungen berührt oder beeinträchtigt in keinerlei Weise die Gültigkeit, Gesetzmäßigkeit oder Durchsetzbarkeit der in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen restlichen Bestimmungen.

    Diese Nutzungsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht und werden nach diesem Recht ausgelegt. Die Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf finden keine Anwendung. Insoweit gesetzlich gestattet haben die zuständigen Gerichte am Ort des amtlich eingetragenen Geschäftsssitzes der Firma Swatch in Biel, Schweiz, ausschließliche Rechtsprechungsgewalt hinsichtlich aller aus diesen Nutzungsbedingungen und der Nutzung dieser Website durch Sie entstehenden Streitigkeiten, die Firma Swatch ist jedoch berechtigt, einen Benutzer im Land, in dem dieser wohnhaft ist, strafrechtlich zu verfolgen.

    Sollten Sie Fragen zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen haben, so richten Sie diese bitte per Briefschreiben an die Anschrift Swatch Ltd., Jakob Stämpflistrasse 94, 2504 Biel / Bienne, Schweiz, oder per E-Mail an die Adresse internet@swatch.com.