1. Votre accès à et votre utilisation de ce site Web est soumis aux termes et conditions suivants et à toutes les lois en vigueur. En accédant et en naviguant sur ce site Web, vous acceptez sans limitation ni qualification ces Termes et Conditions et vous convenez que tout autre accord entre vous et Swatch SA est caduc et n’ont ni force ni effet. Si vous n’êtes pas d’accord et n’acceptez pas sans limitation ni qualification ces Termes et Conditions, veuillez quitter ce site Web.
2. Ce site Web ainsi que tous ses contenus y compris mais non limité à tous les textes, images et graphiques (« Information ») sont détenus et protégés par Swatch SA ou d’autres avec tous les droits réservés sauf mention contraire. Toute Information sur ce site Web qui est une marque déposée, un logo ou une marque de service est une marque déposée enregistrée et non enregistrée de Swatch SA ou d’autres. Votre usage de toute Information hors du cadre spécifié dans les Termes et Conditions est strictement interdit sans l’autorisation écrite du propriétaire de l’Information. Vous êtes autorisé à télécharger, afficher ou imprimer l’Information à partir de ce site Web pour un usage personnel seulement et non commercial. Vous êtes aussi averti que Swatch SA renforcera de manière agressive ses droits de propriété intellectuelle aussi loin que la loi applicable l’autorise, y compris les cas de poursuite criminelle.
3. Vous devez maintenir et reproduire chaque notice de droit de propriété prise individuellement ou tout autre notice de droit de propriété contenue dans toute Information que vous téléchargez. Vous n’êtes cependant pas autorisé à distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, réexpédier ou utiliser le contenu de ce site Web à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte, les images, le son et l’image vidéo sans une autorisation écrite de Swatch SA. Vous devez convenir que tout ce que vous voyez ou lisez sur ce site Web est protégé par un droit sauf mention contraire et ne peut pas être utilisé hors des conditions spécifiées dans les Termes et Conditions présentes ou autrement sur ce site Web sans la permission écrite de Swatch SA. Swatch SA ne garantit ni cautionne le fait que votre usage de l’Information affichée sur ce site Web n’enfreindra pas les droits de parties tierces non détenues ou affiliées à Swatch SA.
4. A l’exception de la précédente autorisation limitée, aucune licence pour un droit à toute propriété protégée de Swatch SA ou de toute autre partie ne vous est confiée ou conférée.
5. Ce site Web est susceptible de contenir ou de référencer des marques déposées, des brevets, des informations protégées, des technologies, des produits, des procédés ou d’autres droits protégés de Swatch SA, ses affiliés et/ou d’autres parties. Aucune licence pour ou droit à des marques déposées, brevets, secrets commerciaux, technologies, produits, procédés, processus et d’autres droits protégés de Swatch SA, ses affiliés et/ou d’autres parties ne vous est accordé ou conféré.
6. Bien que Swatch SA accomplisse des efforts raisonnables pour présenter une information précise et à jour sur ce site Web, Swatch SA ne donne aucune garantie ou caution eu égard au contenu du site Web qui est fourni « en l’état actuel ». Pour autant que la loi l’autorise, Swatch SA n’accepte aucune responsabilité ou responsabilité civile de quelque sorte dérivant de ou d’une autre manière reliée à l’usage de ce site Web ou de son contenu. En particulier, Swatch SA ne sera pas tenu pour responsable de la précision, l’intégralité, l’adéquation, l’opportunité ou l’aspect compréhensible de l’information contenue dans ce site Web. En particulier, Swatch SA ne se tient aucunement pour responsable d’aucune manière eu égard à toute offre, vente ou achat de montres effectués au moyen du Forum du site Web. En outre, Swatch SA n’assume aucune responsabilité et ne sera pas tenue pour responsable de dommages, virus ayant pu infecter votre équipement informatique ou autre bien à cause de votre accès à, l’usage de, ou de votre navigation sur le site Web ou de votre téléchargement de tous matériaux, données, texte, images, images vidéo ou son à partir de ce site Web. Swatch SA se réserve le droit d’interrompre ou de renoncer à tout ou partie des fonctionnalités du site Web. Swatch SA et l’entité The Swatch Group contrôlant ce site Web n’acceptent aucune responsabilité ou responsabilité civile de quelque sorte que ce soit pour toute interruption ou renoncement à tout ou partie des fonctionnalités de ce site Web, sans tenir compte que ce fait dérive de conséquences d’actions ou omissions de Swatch SA ou d’une autre entité de The Swatch Group ou d’une partie tierce. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de garanties implicites, si bien que les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.
7. Soumis aux clauses de la Police Swatch de protection de la vie privée, toute communication ou matériel que vous transmettez au site Web par mail électronique ou d’une autre manière y compris données, questions, commentaires, suggestions et matériaux semblables est et sera traité comme non confidentiel et non privé. Tout ce que vous transmettez ou envoyez devient la propriété de Swatch SA ou de ses affiliés et peut être utilisé à toutes fins, y compris mais non limité à la reproduction, divulgation, transmission, publication, diffusion télévisée et information postée. En outre, Swatch SA est libre d’utiliser toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans toute communication que vous envoyez sur ce site Web à toutes fins de toutes sortes y compris, mais non limité à, dans le développement, la fabrication et le marketing des produits utilisant une telle information.
8. L’Information est susceptible de contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Swatch SA se réserve le droit de procéder à des changements, des corrections et/ou des améliorations de l’Information et des produits et programmes décrits dans l’Information, en tout temps et sans avertissement.
9. Ce site Web est susceptible de contenir de l’information sur les produits et services de Swatch SA dans le monde entier et tous ne sont pas disponibles partout. Une référence à un produit ou un service Swatch SA n’implique pas qu’un tel produit ou service est ou sera disponible dans votre région.
10. Dans la mesure où Swatch SA n’a pas le contrôle sur et n’avalise aucun des sites auxquels ce site Web est relié, et dans la mesure où Swatch SA n’a pas recensé tout ou partie des sites auxquels ce site Web est relié, vous reconnaissez que Swatch SA n’est pas responsable du contenu d’aucune des pages hors-site ou d’autres sites reliés à ce site Web. L’accès aux pages hors-site et aux parties tierces reliées est uniquement sous votre responsabilité.
11. Votre lien à ce site Web, à des pages hors-site ou à d’autres sites se fait à vos propres risques. En ayant recours à de tels liens, vous reconnaissez que le statut légal et la protection de la vie privée de tout site visité s’appliqueront et que ces conditions peuvent être très différentes de celles de Swatch SA. Les liens vers ce site Web ne sont autorisés que pour la page d’accueil. Un lien intérieur n’est pas autorisé sans le consentement par écrit de Swatch SA.
12. Bien que Swatch SA puisse contrôler ou vérifier de temps en temps les discussions, chats, envois, transmissions, bulletins et équivalents sur ce site Web, y compris toute offre de vente de montres via le Forum, Swatch SA n’a aucune obligation de procéder ainsi et n’assume aucune responsabilité ou responsabilité civile causée par le contenu de ces données ni pour toute erreur, diffamation, écrit diffamatoire, calomnie, omission, faux, obscénité, pornographie, blasphème, danger ou inexactitude contenus dans toute information à l’intérieur de telles données sur ce site Web. Il vous est interdit d’envoyer ou transmettre tout matériel illégal, menaçant, calomnieux, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou sacrilège ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme offense criminelle, donner lieu à une responsabilité civile, ou d’autre manière violer toute loi, y compris l’offre, la vente ou l’achat de montres via le Forum violant une loi en vigueur. Swatch SA se réserve expressément le droit de retirer toute information ou matériaux postés ou transmis par quiconque sur ce site Web qui violent ces règles, y compris toute offre de montres. Swatch SA coopérera pleinement avec toute autorité en charge de loi ou ordre de tribunal requérant ou adressant une demande à Swatch SA de révéler l’identité de quiconque envoyant de telles informations ou matériaux.
13. Swatch SA peut en tout temps réviser ces Termes et Conditions en mettant à jour cet envoi. Vous êtes lié à toutes ces révisions et devez en conséquence périodiquement visiter cette page pour consulter les Termes et Conditions en vigueur auxquels vous êtes lié.
14. Il n’est pas autorisé de faire des bannières de ce site Web dans des sites ou éléments de sites avec des éléments n’appartenant à The Swatch Group. Faire un lien en ligne ou tout autre mode d’intégrer des éléments de ce site Web dans des sites avec des éléments n’appartenant pas à The Swatch Group est également interdit.