Bobby Martinez vive fra due mondi. Nel mondo del surf dove domina la pelle bianca, il venticinquenne viene considerato il futuro Kelly Slater — futuro campione del mondo e speranza del surf. Nel Westside, una sorta di ghetto della sua città natale Santa Barbara, gli ispanici lo considerano un ridicolo modello su una tavola da surf. Ma se non fosse per il surf Bobby sarebbe probabilmente in prigione o il capo di una gang latina. Il figlio degli immigrati messicani voleva una sola cosa: essere accettato!