Impressum

  • Diese Website wird von der Swatch Ltd, Biel/Schweiz betrieben.

  • Kontakt:

    Swatch Ltd
    Jakob Stämpflistrasse 94 ,
    2504 Biel
    Schweiz
    Telefon: +41 32 343 95 80
    Telefax: +41 32 343 95 81
    E-Mail: internet@swatch.com

  • Firmensitz:

    Biel/Schweiz

  • Handelsregister:

    Handelsregister des Kantons Bern (Schweiz)
    Registernummer CH-073.3.002.499-8

  • Mehrwertsteuernummer:

    MwSt-Nr. CH 296 564

  • Geschäftsführung:

    Georges Nicolas Hayek

  • Datenschutz

  • Swatch Ltd („Swatch“, „wir“, „uns“, unser“) nimmt den Schutz Ihrer Persönlichkeit und die Sicherheit Ihrer Personendaten sehr ernst. Diese Datenschutzbestimmungen bilden zusammen mit unseren Nutzungsbestimmungen die Grundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die wir infolge Ihrer Nutzung dieser Website erhalten haben, im Besonderen als Mitglied des Swatch Club (einschließlich im Zusammenhang mit Smartphone-Anwendungen oder anderen elektronischen Hilfsmitteln, insgesamt diese „Website“). Die Verarbeitung Ihrer Personendaten erfolgt stets in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzrecht zu den Zwecken, für welche die Daten bereitgestellt wurden. Lesen Sie die folgenden Bestimmungen bitte sorgfältig durch, damit Sie unsere Haltung und Verfahren zur Verarbeitung Ihrer Personendaten kennen.

    Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass im Sinne der EU-Datenschutzvorschriften die Verantwortung für die Datenverarbeitung bei Swatch Ltd. liegt.

  • Art der erfassten Daten

    Es besteht die Möglichkeit, dass wir folgende Daten über Sie erfassen und verarbeiten:

    – Informationen, die Sie freiwillig durch Ausfüllen von Formularen auf dieser Website oder durch anderweitige Kontaktaufnahme mit uns über diese Website angeben. Das umfasst Angaben, die Sie zum Zeitpunkt der Registrierung für unsere Dienstleistungen, die Registrierung für spezifische Nutzungen dieser Website (wie den Swatch Club), beim Einstellen von Material und Informationen über Sie selbst (wie persönliche Profile, Fotos), oder der Anforderung weiterer Dienstleistungen machen. Es kann auch sein, dass wir Sie um Informationen bitten, wenn Sie an von uns finanzierten Gewinnspielen oder Werbeaktionen teilnehmen oder Sie ein Problem mit dieser Website melden.

    – Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen, bewahren wir möglichweise Aufzeichnungen dieser Korrespondenz auf.

    – Wir können Sie auch bitten, von uns zu Studienzwecken durchgeführte Umfragen zu beantworten. Die Teilnahme an solchen Umfragen ist jedoch freiwillig.

    – Einzelheiten zu Ihren Besuchen auf dieser Website, insbesondere „Traffic“-Daten, Standortdaten, Weblogs und andere Kommunikationsdaten, die entweder für Ihre eigenen oder andere Zwecke und die von Ihnen aufgerufenen Ressourcen benötigt werden.

    Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Registrierung für auf dieser Website angebotene Dienstleistungen, im Besonderen die Registrierung als Mitglied im Swatch Club, sowie die Verarbeitung relevanter personenbezogener Daten durch Swatch Nutzern vorbehalten ist, welche 14 Jahre oder älter sind.

  • Cookies und Spyware

    Wir installieren nie Spyware auf Ihrem Computer und verwenden keine Spyware, um an Daten auf Ihrem Computer zu gelangen.

    Genau wie viele andere Website-Betreiber setzen wir sogenannte „Cookies“ ein. Das sind Dateien, die über Ihren Browser auf dem Laufwerk Ihres Computers gespeichert werden. Cookies dienen der Identifizierung von Account-Inhabern und tragen so zu einer optimalen Internet-Nutzung bei. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, lassen Anwendern aber die Möglichkeit offen, Cookies zu sperren. Um eine optimale Nutzung dieser Website zu garantieren, empfehlen wir Ihnen, in Ihrem Browser Cookies zuzulassen.

    Es kann sein, dass Sie gelegentlich Cookies von Unternehmen erhalten, die in unserem Namen oder im Namen unserer Tochtergesellschaften werben. Solche Cookies unterliegen weder unserer Kontrolle noch sind sie Bestandteil unserer Richtlinien für den Umgang mit Cookies.


    Falls Sie der Nutzung der von uns eingesetzten Cookies widersprechen wollen, bitten wir Sie, in Ihrem Browser die entsprechenden Änderungen vorzunehmen.



    Wir nutzen die folgenden Cookies:



    – Absolut notwendige Cookies. Dies sind Cookies, die für den Betrieb von unserer Website erforderlich sind, um die von Ihnen gewünschten Services, wie Online-Einkäufe zu erfüllen. Hierzu gehören zum Beispiel Cookies, die es Ihnen ermöglichen, sich in sichere Bereiche unserer Website einzuloggen, einen Warenkorb zu verwenden oder unsere E-Billing-Services zu verwenden.



    – Funktionale Cookies. Diese werden verwendet, um Sie zum Beispiel wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Webseite zurückkommen, um unsere Inhalte für Sie zu personalisieren oder um sich Ihre Präferenzen zu merken (zum Beispiel, Ihre Wahl der Sprache oder Region).



    – Performance Cookies. Diese "analytischen" Cookies ermöglichen es uns, Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher unsere Website nutzen: zum Beispiel das Zählen von Besuchern und Informationen, wie die Besucher auf unserer Website navigieren. Sie erfassen Ihren Besuch auf unserer Website, die Seiten, die Sie besucht haben, und die Links, die Sie geklickt haben. Diese Cookies sammeln jedoch keinerlei Informationen zu Ihrer Identität. Alle Informationen sind anonym. Dies hilft uns lediglich, die Funktionalität unserer Website zu verbessern. Einige dieser Cookies kommen von Drittanbietern wie Google Analytics und AddThis.


  • In der folgenden Tabelle finden Sie mehr Informationen zu den verschiedenen Cookies und ihrem Verwendungszweck:


    Cookie Verwendungszweck Ablaufzeitraum

    Absolut notwendige Cookies

    PHPSESSID

    Speichert die aktuelle Session ID, die benutzt wird, um bestimmte Daten für spätere Website Besuche zu speichern

    Ende der Session

    Funktionale Cookies

    localeSel

    Speichert die ausgewählte Länder- / Sprachversion

    30 Tage

    continent

    Speichert den Kontinent bei Nutzung des Store Locators

    30 Tage

    MyLocation, MyCity

    Speichert den letzten bekannten Aufenthaltsort, wenn der Browser auf einem mobilen Endgerät genutzt wird

    30 Tage

    club_remember_me

    Behält die Login / Registrierungsdaten

    30 Tage

    _swatch_cookies

    Speichert die Zustimmung zur Nutzung von Cookies

    365 Tage

    _tmid

    identifiziert eindeutige Besuche und neue Besuche

    Ein Jahr

    BC_BANDWIDTH

    Erkennt die anfängliche Bandbreite für die Übermittlung per progressivem Download

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalytics_BrowserSessionId

    Speichert die ID für einen Besuch.

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalyticsDO_visitMetricsCsv

    Speichert besuchsbezogene Metriken im CSV-Format.

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalyticsDO_bitRateBucketsCsv

    Speichert erforderliche Informationen zum Berechnen der Bitrate für den Besuch.

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalytics_VisitCookie

    Speichert Informationen zur Anzahl momentan geöffneter Registerkarten.

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalytics_VisitLastCloseTime

    Speichert die Uhrzeit, zu der der Browser zuletzt geschlossen wurde.

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalytics_VisitIsPlaying

    Speichert Informationen über Streams, die auf Registerkarten wiedergegeben werden.

    Aktuelle Sitzung

    clientLastPTimes

    Stores the epoch times of the Play beacon

    Aktuelle Sitzung

    clientLastHTimes

    Stores the epoch times of the Heartbeat beacon

    Aktuelle Sitzung

    AkamaiAnalyticsDO_visitStartTime

    Speichert die Startzeit des Besuchs.

    Aktuelle Sitzung

    Performance Cookies

    __utma

    Wird von Google Analytics genutzt

    2 Jahre

    __utmb

    Wird von Google Analytics genutzt

    30 Minuten

    __utmc

    Wird von Google Analytics genutzt

    dauerhaft

    _utmv

    Wird von Google Analytics genutzt

    2 Jahre

    __utmx

    Wird von Google Analytics genutzt

    2 Jahre

    __utmz

    Wird von Google Analytics genutzt

    6 Monate

    Uid

    Wird von AddThis genutzt

    2 Jahre

    Uit

    Wird von AddThis genutzt

    1 Tag

    Uvc

    Wird von AddThis genutzt spätere Website Besuche zu speichern

    dauerhaft

  • Speicherort Ihrer Personendaten

    Die von Ihnen erfassten Daten können an Bestimmungsorte in der Schweiz (Serverstandort) und/oder an andere Bestimmungsorte außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) übertragen und dort gespeichert werden. Die Daten können auch von Personal, das außerhalb des EWR für uns oder einen unserer Lieferanten arbeitet, verarbeitet werden. Durch die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten geben Sie Ihre Einwilligung zur Übermittlung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten. Wir unternehmen alle angemessenen erforderlichen Maßnahmen, damit Ihre Daten sicher und im Einklang mit diesen Datenschutzbestimmungen verarbeitet werden.


    Alle Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden auf unseren sicheren Servern gespeichert. Alle Zahlungstransaktionen werden mit SSL-Technologie verschlüsselt. Wenn Sie von uns ein Kennwort erhalten oder selbst ein Kennwort ausgewählt haben, mit dem Sie auf bestimmte Teile dieser Website zugreifen können, liegt die Geheimhaltung dieses Kennworts in Ihrer Verantwortung. Von uns werden Sie nie aufgefordert, Ihr Kennwort preiszugeben.


    Die Übertragung von Daten über das Internet ist leider nicht völlig sicher. Wir tun unser Möglichstes, um Ihre Personendaten zu schützen, können jedoch für die Sicherheit Ihrer an diese Website übertragenen Daten nicht garantieren. Jede Datenübertragung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Nach Erhalt Ihrer Daten bemühen wir uns mithilfe strikter Verfahrensweisen und Sicherheitsfunktionen, unbefugten Zugriff auf die Daten zu verhindern.


  • Nutzung der Daten

    Wir nutzen gespeicherte Daten über Sie auf folgende Weisen:

    – Zur Bereitstellung von Informationen, Produkten oder Dienstleistungen, die Sie bei uns anfordern.

    – Zur Sicherstellung, dass die Inhalte dieser Website auf eine Weise dargestellt werden, die für Sie und Ihren Computer, einschließlich Ihres Smartphones oder anderer elektronischer Geräte, am wirkungsvollsten ist.

    – Zur Erfüllung unserer Verpflichtungen aufgrund von Verträgen, die zwischen Ihnen und uns abgeschlossen wurden.

    – Zur Ermöglichung Ihrer Teilnahme an interaktiven Dienstleistungen, falls Sie dies wünschen, einschliesslich der Wiedergabe Ihrer Informationen für andere Nutzer dieser Website und der Interaktion zwischen Nutzern dieser Website.

    – Zu Ihrer Benachrichtigung über Änderungen unserer Dienstleistungen.

    Wir können Ihre Daten ebenfalls nutzen, oder ausgewählten Dritten die Nutzung Ihrer Daten gestatten, um Ihnen Informationen über Waren und Dienstleistungen zu liefern, die für Sie interessant sein könnten. Wir oder diese Dritten können per Post oder auf elektronischem Wege (z.B. E-Mail, SMS, APP) zu den bereitgestellten Informationen über Waren und Dienstleistungen Kontakt mit Ihnen aufnehmen, es sei denn, sie bitten uns bzw. die Dritten, dies zu unterlassen.

    Wenn Sie ein bestehender Kunde sind, werden wir Sie auf elektronischem Wege (z.B. E-Mail, SMS, APP) nur mit Informationen über Waren und Dienstleistungen kontaktieren, welche denen ähnlich sind, die Sie bereits erworben haben. Wenn Sie ein Neukunde sind, und in dem Fall, dass wir ausgewählten Dritten die Nutzung Ihrer Daten gestatten, kontaktieren wir (oder die Dritten) Sie auf elektronischem Wege nur nach Ihrer vorherigen Zustimmung.

    Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre Daten auf diese Weise verwenden oder zu Werbezwecken an Dritte weiterleiten, setzen Sie bitte das entsprechende Häkchen in dem Formular, mit dem wir Ihre Daten abfragen.

    Wir können nicht personenbezogene, nicht individuelle Statistiken oder demografische Informationen in zusammengefasster Form mit unseren Marketing- und Werbepartnern oder anderen Dritten für Forschungszwecke teilen.

    Durch Ihre Nutzung dieser Website können wir zudem bestimmte Informationen über Ihre Website-Nutzung erfassen, anhand welcher Sie nicht persönlich identifiziert werden können. Solche Informationen werden in der Regel als „Traffic“-Daten erfasst und können bei jeder Interaktion mit dieser Website automatisch erfasst und gespeichert werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um die IP-Adresse und den Hostnamen Ihres Computers, Browser-Informationen und den Domainnamen der Referenz-Site. Zusätzlich können auch Erkenntnisse über das Besucheraufkommen und -verhalten auf der Website gewonnen werden. All diese Informationen enthalten jedoch keinesfalls Daten, mit denen Sie persönlichidentifiziert werden könnten. Sie dienen der Analyse und Verbesserung dieser Website, um sie so benutzerfreundlich wie möglich zu gestalten.

  • Bekanntgabe Ihrer Daten

    Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Konzernmitglieder weitergeben, d.h. an unsere Tochtergesellschaften, unsere oberste Holdinggesellschaft The Swatch Group Ltd sowie deren Tochtergesellschaften in der Schweiz und anderen Ländern innerhalb sowie außerhalb des EWR.

    Darüber hinaus können wir Ihre Personendaten in folgenden Fällen Dritten bekannt geben:

    – Wenn Dritte uns in der Schweiz und anderen Ländern innerhalb sowie außerhalb des EWR bei der Verwaltung dieser Website (beispielsweise unsere Internet-Dienstanbieter) oder der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen unterstützen. Diese Dritten müssen jederzeit das gleiche Maß an Sicherheit für Ihre Personendaten gewährleisten wie Swatch selbst.

    – Für den Fall, dass wir Unternehmen oder Vermögensteile verkaufen oder kaufen, können wir dem potenziellen Verkäufer oder Käufer dieser Unternehmen oder Vermögensteile Ihre personenbezogenen Daten bekannt geben, sofern wir vertraglich dafür sorgen, dass diese Daten vertraulich und sicher behandelt werden und wir bei der Bereitstellung dieser Personendaten die geltenden Gesetze einhalten.

    – Wenn Swatch oder ihre wesentlichen Vermögenswerte, oder ein anderes Konzernmitglied von einer Drittpartei aufgekauft wird. In diesem Falle gehören persönliche Daten über Kunden zu den übertragenen Vermögenswerten.

    – Wenn wir Ihre Personendaten preisgeben oder mitteilen müssen, weil wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder um unsere Nutzungsbestimmungen oder andere Vereinbarungen durchzusetzen oder anzuwenden oder die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Swatch oder unserer obersten Holdinggesellschaft The Swatch Group Ltd und ihren Tochtergesellschaften oder anderen zu schützen. Das umfasst den Austausch von Informationen mit anderen Unternehmen und Organisationen zur Betrugsbekämpfung und Verringerung des Kreditrisikos.

  • Ihre Rechte

    Sie sind berechtigt, uns die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken zu versagen. Wir informieren Sie in der Regel vor der Erfassung Ihrer Daten, ob wir beabsichtigen, Ihre Daten zu solchen Zwecken zu verwenden oder an Dritte weiterzugeben. Sie können Ihr Recht zur Verweigerung dieser Art von Verarbeitung ausüben, indem Sie auf den Formularen, die wir zur Erfassung Ihrer Daten verwenden, bestimmte Kästchen ankreuzen.

    Sie haben das Recht, Informationen darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden und wie diese Verarbeitung erfolgt. Sie sind ebenfalls berechtigt, die Richtigstellung oder Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen oder uns jederzeit Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten zu entziehen. Swatch kann Ihre persönlichen Daten speichern und verarbeiten, solange Sie nicht die Löschung dieser Daten anfordern.

    Stellen Sie hierzu bitte einen schriftlichen Antrag an Swatch Ltd, Marketing International, Jakob-Stäempfli-Straße 94, 2504 Biel / Bienne, Schweiz, oder an internet@swatch.com.

    Diese Website kann von Zeit zu Zeit Links zu oder von den Websites unserer Partnernetzwerke, Werbepartner und verbundenen Gesellschaften enthalten. Wenn Sie einem Link zu einer dieser Websites folgen, nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass diese Websites ihre eigenen Datenschutzbestimmungen haben und wir nicht für diese Bestimmungen haftbar gemacht oder zur Verantwortung gezogen werden können. Bitte lesen Sie die entsprechenden Datenschutzbestimmungen durch, bevor Sie persönliche Daten auf diesen Websites hinterlassen.

  • Änderungen an unseren Datenschutzbestimmungen

    Jegliche Änderungen, die wir in Zukunft an unseren Datenschutzbestimmungen vornehmen, werden auf dieser Seite veröffentlicht und Ihnen ggf. per E-Mail mitgeteilt. Wir verarbeiten jedoch Ihre Personendaten ohne Ihre Zustimmung nicht für Zwecke, die von den ursprünglich angegebenen abweichen oder die mit den Zwecken, für welche die Daten ursprünglich erfasst wurden, nicht zu vereinbaren sind.

  • Kontakt

    Bei Fragen zu unseren Datenschutzbestimmungen schreiben Sie uns bitte an Swatch Ltd, Marketing International, Jakob-Stäempfli-Straße 94, 2504 Biel / Bienne, Schweiz, oder an internet@swatch.com.