1. このウェブサイトへのアクセスおよび使用は、適用する全ての法及びこの利用規約に従った上でおこなわれるものとします。このウェブサイトへアクセスし閲覧することで、利用者は利用規約の内容を無条件に受け入れ、また利用者とSwatch AGとの間で交わされるあらゆる合意が優先することに同意するものとします。以下の利用規約に無条件で合意および受諾ができない場合は、このウェブサイトへのアクセスを中止してください。
2. このウェブサイト及び文書、イメージ、グラフィックス(以下、情報)を含みそれらに限定されない全ての内容は、Swatch AGまたは特に注意書きがない限り著作権を保護された当該関係者が所有し、著作権を保有します。このウェブサイト上のトレードマーク、ロゴ、サービスマークなど全ての情報はSwatch AG及び当該関係者の登録商標及び未登録商標です。利用者による情報の使用は、この利用規約で認めるものを除き、情報の所有者から発行された書面による許諾がない限り厳しく禁止されています。非営利目的での使用に限り、このウェブサイトの情報のダウンロード、ディスプレイまた印刷が可能です。Swatch AGは知的所有権保護のため、刑事告発を含めて当該法に基づきその権利を行使することがあります。
3. 利用者は自身がダウンロードするいかなる情報にも含まれる、著作権表示またはその他の所有権表示を全て保持、複製する必要があります。しかし、Swatch AGの書面による許諾なしに、文書、イメージ、音声、ビデオなどこのウェブサイトの内容を、利用者が公共または営利目的のために配布、修正、送信、再利用、再投稿、使用することはできません。利用者がこのウェブサイトで目にする全ての内容は、記載がない限り著作権で保護されていること、またこの利用規約で認めるもの、Swatch AGの書面による許諾があるもの以外は使用できないことをあらかじめご承知おきください。このウェブサイトに表示される情報の使用が、Swatch AGおよび提携会社の所有ではない第三者機関の権利を侵害しないとSwatch AGは明言も保証もするものではありません。
4. 前述の条項で明記されている一部の権利を除き、Swatch AGおよび関係諸機関の有するあらゆる著作権において、そのライセンスや権利がサービス利用者に与えられることはありません。
5. このウェブサイトはSwatch AG、提携機関およびその他機関の商標、特許、企業秘密、技術、製品、製法、その他の所有権を含むまたは参照することがあります。Swatch AG、提携機関およびその他機関の商標、特許、企業秘密、技術、製品、製法、その他所有権に関するライセンスや権利がサービス利用者に与えられることはありません。
6. Swatch AGは正確かつ最新の情報をこのウェブサイトで使用するよう最大の努力をしていますが、ウェブサイトに”そのまま”表記されている内容に関して、Swatch AGは陳情や保証を一切行いません。法的根拠が認められる範囲内において、Swatch AGはウェブサイトの使用またはその内容に関連する事柄によって生じる一切の責任または法的責務は負いません。特に、Swatch AGはこのウェブサイトに含まれる情報の総合性、適時性、妥当性、完全性、正確性に対して法的責務は負いません。Swatch AGは、このウェブサイトのフォーラム(Forum)を通して行われる時計の購入、販売、提供に関して一切の法的責務は負いません。さらに、Swatch AGは利用者がこのウェブサイトを閲覧、使用、アクセスすることによって、またはこのウェブサイトからデータ、文書、イメージ、ビデオ、音声などあらゆる素材をダウンロードすることによってコンピュータ機器またその他の機材が受ける損害、ウィルス感染に対して一切の責任は負わず、賠償責任も負いません。Swatch AGはこのウェブサイトのあらゆる機能の中断または中止を決定する権利を有するものとします。Swatch AGまたこのウェブサイトを管理するSwatch Groupの関係諸機関は、Swatch AG、Swatch Groupの機関/団体または第三者機関による作為、不作為の結果如何を問わず、このウェブサイトのあらゆる機能の中断または中止に関する一切の責任および法的責務も負わないものとします。司法管轄によっては黙示保証の除外を認めないため、上記の除外は利用者に適用されないことがあります。
7. Swatchプライバシーポリシーの規定に従い、あらゆるデータ、質問、コメント、提案など利用者が電子メールやその他の方法でこのウェブサイトに送信する伝達内容、素材は全て非機密また非専売情報として扱われます。利用者が送信また投函する内容は、全てSwatch AGおよびその提携諸機関の所有物であり、複製、公表、伝送、出版、放送、投稿を含みそれらに限定されない全ての目的のために使用されることがあります。さらに、Swatch AGは、利用者がこのウェブサイトに送信した伝達内容に含まれる技術、ノウハウ、コンセプト、アイデアを、これらの情報を使用した開発、製造、製品のマーケティングを含みそれらに限定されない目的のため、自由に使用できるものとします。
8. 情報には技術的に不正確な箇所や誤字が含まれることがあります。Swatch AGはこれらの情報およびこれらの情報に記載された製品またはプログラムに対し、予告なくいつでも変更、訂正、改善する権利を有するものとします。
9. このウェブサイトはSwatch AGが提供する世界中の製品及びサービスに関する情報を含みますが、全ての内容が世界中全ての地域で適用することを意味するものではありません。Swatch AGの製品またはサービスに関して言及している場合も、それらの製品またはサービスが利用者の居住する地域でも提供されている、または今後提供される予定があることを意味するものではありません。
10. Swatch AGは、このウェブサイトのリンク先のいかなるサイトに関しても一切の保証および管理は行っていないため、またSwatch AGはこのウェブサイトのリンク先のいかなるサイトについても検査をおこなっていないため、利用者は、Swatch AGがオフサイトページの内容またこのウェブサイトにリンクされたその他全てのサイトに対して責任がないことを認めるものとします。オフサイトページまたリンクされた第三者機関のサイトへのアクセスに対しては、利用者のみその責任を負うものとします。
11. 利用者がこのウェブサイト、オフサイトページまたその他のサイトへリンクを張ることは利用者自身の責任の下で行われます。これらのリンクの使用にあたって、利用者はリンクされたあらゆるサイトの法的説明またプライバシーポリシーがSwatch AGの内容ではなく、リンク先のサイトの内容が適用されることを了解するものとします。このウェブサイトへのリンクはトップページへのみ認められます。トップページ以外のページへのリンクはSwath AGによる事前の合意文書がない限り認められません。
12. Swatch AGは、フォーラム(Forum)での時計販売の申し出を含め、このウェブサイトで交わされる議論、チャット、投稿、送信、掲示板、このウェブサイト上のリンクを時に検査また監視します。ただし検査および監視の義務はなく、Swatch AGは、これらサブサイト上のあらゆる情報に含まれる過失、中傷、名誉毀損、誹謗、不作為、虚偽、猥褻、ポルノグラフィー、冒涜、危険、誤り、また内容に関する一切の法的責務は負わないものとします。非合法、脅迫、中傷、名誉毀損、猥褻、スキャンダル、挑発、ポルノまた冒涜的内容の素材や、刑事犯罪とみなされる行為、民事責任を引き起こす行為、または違法なフォーラムでの時計の売買、提供を含む、法に反するその他の行為を助長するような素材の伝送および投稿は一切禁止されています。Swatch AGはこのウェブサイト利用者によって送信、投稿された、時計の提供を含む規則に反する情報または素材を削除する権利を有するものとします。あらゆる捜査当局または裁判所から、Swatch AGに対してそのような情報または素材を投稿した人物の身元について開示するよう要求および命令があった場合、Swatch AGは全面的に協力します。
13. Swatch AGは更新することによっていつでもこれらの利用規約を改訂できるものとします。利用者はそのような改訂内容も全て遵守する義務があるため、定期的にこのページにアクセスし、利用者が守るべき最新の利用規約を確認する必要があります。
14. Swatchグループではない機関/団体のサイトまたはサイトの構成内容によってこのウェブサイトを構成することは認められていません。Swatchグループではない機関/団体のサイトにこのウェブサイトの一部を含もうとするあらゆる行為またインラインリンクも同様に禁止されています。