• Stage Image 0
    Menu
  • Stage Image 1
    사용자 매뉴얼 크로노 기능 사용 방법
  • Stage Image 2
    사용자 매뉴얼 시침 조정
  • Stage Image 3
    사용자 매뉴얼 시간, 요일, 날짜 지정하는 방법

매뉴얼 찾기

Step 1: 어떤 기능을 원하세요?

 

다시선택
  • 요일 / 날짜 설정
  • 시간 설정
  • 크로노그래프 조정
  • 조정
  • 배터리 변경
  • 추가 기능

Step 2: 어떤 시계 타입입니까?

 

다시선택
  • Standard
  • Swatch Touch
  • Swatch Touch
  • Standard
  • Touch/Fun
  • Standard
  • Retrograde
  • Chrono Automatic
  • Swatch Touch
  • Standard
  • Retrograde
  • Chrono Medium
  • Skin Chrono
  • Touch / Fun
  • Standard
  • Skin
  • Touch / Fun
  • Swatch Touch
  • Loomi
  • Loomi Touch
  • Pop
  • Scuba
  • Alarm
  • Swatch Touch

Step 3: 개별 기능을 선택하세요.

 

다시선택
  • 타이밍 모드
  • 기능 추가
  • 속도계
  • 스플릿타임
  • 타이밍 모드
  • 기능 추가
  • 속도계
  • 스플릿타임
  • 타이밍 모드
  • 기능 추가
  • 속도계
  • Alarm
  • Alarm
  • Beep
  • Timer

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Standard | 스플릿타임

스플릿타임

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

2. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 중간의 시간을 잼.

3. 계속 하려면 다시 누름 (크로노가 작동하는 동안에 중간 시간을 또 재려면 앞의 두 단계는 원하는 만큼 반복).

4. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

5. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 시간 설정 | Standard

시간 설정

A: 용두의 원래 위치

C: 시간 설정을 위한 위치

시간을 설정하려면 용두를 C 위치로 당긴 후에 시계 방향 혹은 시계 반대 방향으로 회전합니다. 시간을 맞춘 다음에 용두의 위치를 A로 옮깁니다.

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 배터리 변경 | Skin

배터리 변경

얇은 스크류드라이버로 조심스럽게 배터리 커버를 엽니다. 배터리와 커버를 아래에서 눌러서 시계 케이스에 다시 넣습니다.

중요: 제조사 보증은 비공식 수리업자가 다룬 SWATCH 시계를 보증하지 않습니다. 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 조정 | Retrograde

조정

크로노그래프 조정(예: 배터리 교체 혹은 큰 충격을 받은 다음)

1. 용두를 B 위치로 당김.

2. 분 카운터 바늘이 위치 0을 향하도록 아래 버튼을 누름.

3. 용두를 C 위치로 당김.

4. 초 카운터 바늘이 3시 방향을 향하도록 위 버튼을 누름.

5. 1/2분 카운터 바늘이 위치 0을 향하도록 아래 버튼을 누름.

6. 용두를 A 위치로 당김.

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 배터리 변경 | Standard

배터리 변경

배터리 교체 시 (+)터미널을 손상하지 않도록 주의하십시오. (-)터미널은 아래에 있습니다.

중요: 제조사 보증은 비공식 수리업자가 다룬 SWATCH 시계를 보증하지 않습니다. 

페이지 인쇄

현재 설명서: 조정 | Skin Chrono

조정

크로노그래프 조정(예: 배터리 교체 혹은 큰 충격을 받은 다음):

누름…

1. A, B, C가 사이클을 완료할 때까지 P1 + P2를 동시에 누름.

2. P2. A가 사이클을 완료.

3. P1이 A에 정렬.

4. P2 다시. 그리고 B가 사이클을 완료.

5. P1이 B에 정렬.

6. P2 다시. 그리고 C가 사이클을 완료.

7. P1이 C에 정렬.

8. P1 + P2를 동시에 다시 눌러서 조정을 완료. 모든 디스플레이에서 회전이 되어 시계에서 이를 확인함.만약에 P1 + P2를 5초 이내에 누르지 않으면, 시계에서 확인 기능을 자동으로 수행함.

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Loomi

LOOMI

조명 기능

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Retrograde | 타이밍 모드

타이밍 모드

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

2. 한 번 더 눌러서 경과한 시간을 잼.

3. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

Retrograde: 타이밍 시간은 최대 2시간입니다.

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 조정 | Standard

조정

크로노그래프 조정(예: 배터리 교체 혹은 큰 충격을 받은 다음)

1. 용두를 B 위치로 당김.

2. 1/10초 카운터 바늘이 12시 방향을 향하도록 위 버튼을 누름.

3. 아래 버튼을 당겨서 초 카운터 바늘이 12시를 당기도록 함.

4. 용두를 C 위치로 당김.

5. 분 카운터 바늘이 12시 방향을 향하도록 위 버튼을 누름.

6. 용두를 A 위치로 당김.

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Loomi Touch

추가 기능

스와치를 터치"LOOMI 켜짐

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 요일 / 날짜 설정 | Standard

요일 / 날짜 설정

날짜를 설정하려면 용두를 B 위치로 당긴 후에 시계 반대 방향으로 회전합니다. 요일을 설정하려면 용구를 시계 방향으로 회전합니다. 시간을 맞춘 다음에 용두의 위치를 A로 옮깁니다.

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Retrograde | 속도계

속도계

Base 100 혹은 1000m로 속도를 잼.

누름…

1. 뛰기 시작할 때 위의 푸시-버튼을 누름.

2. 100 혹은 1000 m 거리에 도달하면 다시 누름. 속도계 눈금의 60초 카운터의 속도를 읽음(Retrograde: 30초.)(km/h = kph).

3. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Pop

추가 기능

참고: 스와치를 밴드와 함께 착용하거나 옷에 직접 부착합니다.

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Scuba

추가 기능

조정링 사용하기시작 시간 및 활동의 지속 시간 설정. 분침을 조정링의 마커에 맞춘다. 타이밍은 마커에 표시된 시간에 시작합니다. 경과 시간은 조정링의 수를 가리키는 분으로 알 수 있습니다.

중요: 바닷물에 담긴 이후 Scuba 200 Chrono는 언제나 담수로 씻어내야 합니다.

경고: Irony Scuba 200 Chrono는 전문 다이빙 시계가 아닙니다.

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Standard | 기능 추가

기능 추가

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 시작.

2. 위의 푸시-버튼을 눌러서 처음 시간을 잼.

3. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 다시 시작.

4. 위의 푸시-버튼을 눌러서 추가 시간을 잼(이 두 단계를 원하는 대로 반복함).

5. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 조정 | Touch / Fun

조정

용두를 5초 동안 누릅니다. 시침과 분침이 12시를 가리키면 테스트 통과입니다. 용두를 다시 눌러서 제 시간으로 돌아가게 합니다.

시침과 분침이 정확하게 12시를 향하지 않으면 용두를 위치 2로 당깁니다. 시계 방향으로 회전하여 시침을 조정합니다. 시계 반대 방향으로 회전하여 분침을 조정합니다. 용두를 다시 누르면 제 시간으로 돌아갑니다.

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Standard | 속도계

속도계

Base 100 혹은 1000m로 속도를 잼.

누름…

1. 뛰기 시작할 때 위의 푸시-버튼을 누름.

2. 100 혹은 1000 m 거리에 도달하면 다시 누름. 속도계 눈금의 60초 카운터의 속도를 읽음(km/h = kph).

3. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 배터리 변경 | Touch / Fun

배터리 변경

1. 얇은 스크류드라이버로 조심스럽게 플라스틱 커버를 엽니다.

2. 양극(+)이 위로 오게 배터리를 교체합니다.

3. 플라스틱 커버를 원위치로 누릅니다(딸깍 소리가 작게 남).

참고: 고무 개스킷이 올바른 위치에 있고 손상을 입지 않은지 조심스럽게 확인합니다.

배터리 교체 시 (+)터미널을 손상하지 않도록 주의하십시오. (-)터미널은 아래에 있습니다.배터리 교체 시 (+)터미널을 손상하지 않도록 주의하십시오. (-)터미널은 아래에 있습니다.

중요: 제조사 보증은 비공식 수리업자가 다룬 SWATCH 시계를 보증하지 않습니다. 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Chrono Automatic | 타이밍 모드

타이밍 모드

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

2. 한 번 더 눌러서 경과한 시간을 잼.

3. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Retrograde | 스플릿타임

스플릿타임

"누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

2. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 중간의 시간을 잼.

3. 계속 하려면 다시 누름 (크로노가 작동하는 동안에 중간 시간을 또 재려면 앞의 두 단계는 원하는 만큼 반복).

4. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

5. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화."

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Standard | 타이밍 모드

타이밍 모드

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 시작.

2. 한 번 더 눌러서 경과한 시간을 잼.

3. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Chrono Automatic | 기능 추가

기능 추가

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 시작.

2. 위의 푸시-버튼을 눌러서 처음 시간을 잼.

3. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 다시 시작.

4. 위의 푸시-버튼을 눌러서 추가 시간을 잼(이 두 단계를 원하는 대로 반복함).

5. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Chrono Automatic | 속도계

속도계

Base 100 혹은 1000m로 속도를 잼.

누름…

1. 뛰기 시작할 때 위의 푸시-버튼을 누름.

2. 100 혹은 1000 m 거리에 도달하면 다시 누름. 속도계 눈금의 60초 카운터의 속도를 읽음(km/h = kph).

3. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Retrograde | 기능 추가

기능 추가

누름…

1. 위의 푸시-버튼을 눌러서 시작.

2. 위의 푸시-버튼을 눌러서 처음 시간을 잼.

3. 위의 푸시-버튼을 눌러서 크로노그래프를 다시 시작.

4. 위의 푸시-버튼을 눌러서 추가 시간을 잼(이 두 단계를 원하는 대로 반복함).

5. 아래의 푸시-버튼을 눌러서 초기화.

 

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 시간 설정 | Touch/Fun

시간 설정

시간 설정시간을 설정하려면 용두를 위치 2로 당깁니다. 천천히 회전하여 분을 조정합니다. 빨리 회전하여 시를 조정합니다. 조정 완료 후에 용두를 다시 밀어넣습니다.

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 조정 | Chrono Medium

조정

크로노그래프 조정(예: 배터리 교체 혹은 큰 충격을 받은 다음)

1. 용두를 B 위치로 당김.

2. 분 카운터 바늘이 12시를 향하도록 아래 버튼을 누름.

3. 용두를 C 위치로 당김.

4. 초 카운터 바늘이 12시 방향을 향하도록 위 버튼을 누름.

5. 1/10초 카운터 바늘이 12시 방향을 향하도록 아래 버튼을 누름.

6. 용두를 A 위치로 당김.

페이지 인쇄

현재 설명서: 시간 설정 | Swatch Touch

Time Settings

1. Touch 1 sec

2. Active Mode

3. Touch 1.5 sec for backlight

Timeout after 20 sec stays in last activated mode

For an optimal use of the touch interface, wear the watch on your wrist or touch the battery cover

4. Scroll to change function

5. Seconds

6. Hours

7. Symbols

8. Minutes

9. Chrono, alarm, timer are only visible when active

10. Touch 1.5 sec

11. Short touch

12. Touch 1.5 sec to confirm

13. Scroll left for - / Scroll right for +

페이지 인쇄

현재 설명서: 요일 / 날짜 설정 | Swatch Touch

Date Setting

1. Touch 1 sec

2. Active Mode

3. Touch 1.5 sec for backlight

Timeout after 20 sec stays in last activated mode

For an optimal use of the touch interface, wear the watch on your wrist or touch the battery cover.

4. Scroll to change function

5. Date Symbol

6. Month

7. Day

8. Year

9. Touch 1.5 sec

10. Short touch

11. Touch 1.5 sec to confirm

12. Scroll left for - / Scroll right for +

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Swatch Touch | Alarm

Alarm

1. Touch 1 sec

2. Active Mode

3. Touch 1.5 sec for backlight. Timeout after 20 sec stays in last activated mode.

For an optimal use of the touch interface, wear the watch on your wrist or touch the battery cover

4. Scroll to change function

5. Alarm Symbol

6. Hour

7. Alarm ON

8. Minutes

9. Touch to stop alarm

10. Alarm OFF

11. Alarm based on T1, Alarm remains off until reactivated

12. Touch 1.5 sec

13. Short touch

14. Touch 1.5 sec to confirm

15. Scroll left for - / Scroll right for +

페이지 인쇄

현재 설명서: 크로노그래프 조정 | Swatch Touch

Chronograph Settings

1. Touch 1 sec

2. Active Mode

3. Touch 1.5 sec for backlight

Timeout after 20 sec stays in last activated mode

For an optimal use of the touch interface, wear the watch on your wrist or touch the battery cover

4. Scroll to change function. Touch 1.5 sec to confirm.

5. Start

6. Stop

7. Restart

8. Stop

9. Touch 1.5 sec for reset

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Alarm | Alarm

TOUCH ALARM

알람 시간 보기"스와치를 터치.시계 바늘이 알람 시간을 4초 동안 가리킵니다."

알람 멈춤알람을 멈추려면 스와치를 터치합니다."스와치 알람 온/오프 및 알람 시간 설정.용두를 누르면 시계 바늘이 모드를 키거나 끕니다.용두를 다시 눌러서 모드를 변경합니다.

용두를 위치 1로 당기면 시계 바늘이 마지막 알람 시간을 가리킵니다.새 알람 시간을 설정하려면 용두를 회전합니다(천천히 회전 = 분, 빠르게 회전 = 시).용두를 다시 누르면 시계 바늘이 현재 시간으로 돌아가고 알람모드 “온”으로 켜집니다."알람 데모"용두를 2초 간 누르면 알람 데모가 시작됩니다.

멈추려면 용두를 다시 누릅니다."

중요: 시계 바늘이 올바르게 ON-OFF(알람 모드)를 보이지 않으면 Touch Alarm을 조정해야 합니다(예: 배터리 변경 혹은 심한 충격).

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Swatch Touch | Timer

Timer

1. Touch 1 sec

2. Active Mode

3. Touch 1.5 sec for backlightTimeout after 20 sec stays in last activated mode.

For an optimal use of the touch interface, wear the watch on your wrist or touch the battery cover

4. Scroll to change function

5. Touch 1.5 sec

6. Short touch

7. Touch 1.5 sec to confirm

8. Scroll left for - / Scroll right for +

9. Start

10. Stop

11. Timer max. 99h 59'59"

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 추가 기능 | Swatch Touch | Beep

Swatch Touch Beep

1. Touch 1 sec

2. Active Mode

3. Touch 1.5 sec for backlight. Timeout after 20 sec stays in last activated mode

For an optimal use of the touch interface, wear the watch on your wrist or touch the battery cover

4. Scroll to change function. Touch 1.5 sec to confirm.

5. Beep ON

6. Beep OFF

7. Touch 1.5 sec to confirm.

페이지 인쇄

현재 설명서: 배터리 변경 | Swatch Touch

Battery Change

1. Battery Change

2. Battery ref: CR 1632, 16.00 X 3.20/3.00V

 

페이지 인쇄

현재 설명서: 시간 설정

test

test

페이지 인쇄