INFORMAÇÕES TÉCNICAS

  • O que é mecanismo de quartzo?

    Relógios a quartzo utilizam a oscilação do quartzo para definir o tempo. Todos os relógios Swatch são baseados em mecanismos de quartzo, com exceção dos nossos relógios automáticos, incluindo todos os modelos Sistem51. O Quartzo tem a característica de oscilar em uma frequência precisa quando estimulado eletronicamente. Um oscilador de cristal é um circuito eletrônico que utiliza a ressonância mecânica de um cristal vibratório de material piezoelétrico para criar um sinal elétrico com frequência muito precisa. Esta frequência é comumente utilizada como uma base de tempo (como em relógios a quartzo), para fornecer um sinal de temporização estável para circuitos integrados digitais e para estabilizar frequências de transmissão e recepção de rádios. Os tipos mais comuns de osciladores ressonantes piezoelétricos são os cristais de quartzo e, por isso, os circuitos osciladores projetados a partir deles são chamados “osciladores de cristal”. Em outras palavras: o quartzo fornece uma vibração estável que gera impulsos regulares. Através do “circuito integral”, impulsos são passados para as engrenagens dos ponteiros.

  • O que é um relógio automático?

    Os modelos Swatch Automatic e Sistem51são relógios mecânicos de corda automática. A energia para mantê-los funcionando não é fornecida por uma bateria e sim pela energia cinética naturalmente gerada pelo movimento do braço do usuário do relógio. Relógios automáticos são muito mais sensíveis a variações de temperatura, batidas e à forma que são utilizados. Portanto, um relógio automático não é tão preciso quanto um relógio a quartzo e imprecisões de -10 a +40 segundos por dia podem surgir. Pela experiência, sabemos que os relógios mecânicos tendem a ser mais imprecisos enquanto são novos. Eles geralmente regulam-se sozinhos com o tempo.

     

    Automatic:                   -10 a +40 seg/dia

    Chrono Automatic:     ± 20 (0-40) seg/dia

    Sistem51:                    -5 +15 (±10) seg/dia

  • O que é Autoquartz?

    O Swatch Autoquartz utiliza uma tecnologia que combina as vantagens de um mecanismo sem bateria de um automático com a precisão e a confiabilidade do quartzo. A energia cinética gerada pela oscilação do pêndulo no Autoquartz é transformada em energia. Essa energia é então armazenada em um capacitor e monitorada por um minúsculo circuito elétrico e um oscilador a quartzo, para fornecer uma precisão tipicamente associada aos modelos a quartzo. O capacitor armazena energia suficiente para manter o relógio funcionando por 100 dias.

  • O que é cronógrafo?

    Um cronógrafo é um relógio com função de cronômetro. Este mecanismo adicional permite a medição e gravação de curtos tempos. Ao apertar os botões do relógio, os ponteiros do cronógrafo (segundos, minutos, horas) podem ser iniciados, parados ou zerados. Por favor, veja nosso manual para instruções passo-a-passo das funcionalidades dos cronógrafos.

  • O que é um cronômetro?

    Um cronômetro é um relógio testado para garantir precisão e confiabilidade em centros de controle oficiais, com obtenção de certificado oficial de categoria do COSC (Instituto Suíço Oficial de Teste de Cronômetros).

  • O que é GMT - Greenwich meridian time, indicado no meu Swatch?

    Greenwich, na Inglaterra, tornou-se a sede do horário de Greenwich (GMT, ou Greenwich Mean Time) desde 1884. O GMT também é chamado de Horário do Meridiano de Greenwich, uma vez que é medido na linha do meridiano de Greenwich, no Observatório Real em Greenwich. Greenwich é o local a partir do qual todos os fusos horários são calculados.

  • O que é UTC - Coordinated Universal Time, indicado no meu Swatch?

    O “Tempo Universal Coordenado” (UTC) é a base do tempo civil da atualidade. Este padrão de 24 horas é mantido utilizando precisos relógios atômicos combinados com a rotação da Terra.

    O UTC é o horário utilizado comumente no mundo todo. Os centros de tempo do mundo concordaram em manter suas escalas de tempo rigorosamente coordenadas – ou coordenadas – daí o nome Tempo Universal Coordenado.

    Dois componentes são utilizados para determinar o UTC:

  • Tempo Atômico Internacional (TAI): Uma escala de tempo que combina a informação de cerca de 200 relógios atômicos do mundo todo e fornece a velocidade exata para a movimentação de nossos relógios

  • Tempo Universal (UT1), também conhecido como horário astronômico ou horário solar, referente à rotação da Terra. É utilizado para comparar a velocidade fornecida pelo TAI com a duração real de um dia na Terra.

  • Fusos horários ao redor do mundo são expressos como variações positivas ou negativas em relação ao UTC. Por esse papel de ser a referência do zero, UTC também é chamado de Horário Zulu (Z). O UTC é frequentemente relacionado com o Horário de Greenwich (GMT) ao relacionar-se com fusos horários, apesar de rigorosamente UTC (escala de tempo atômica) ser somente aproximadamente igual ao GMT.

  • O que é "à prova de choque"?

    Relógios marcados como “Shock Resistant” são relógios nos quais o efeito residual na sua precisão após choques padronizados não ultrapassam 2 segundos por dia em relógios a quartzo e 60 segundos por dia nos demais modelos, de acordo com o padrão ISO 1413 (baseado na simulação de choques recebidos por um relógio em uma queda acidental de 1 metro de altura em uma superfície horizontal de madeira) ou NIHS 91-10, que é o padrão equivalente para a indústria suíça de relógios.

  • Os relógios Swatch são resistentes à água?

    Nós indicamos que os relógios Swatch são ‘resistentes à água’ até uma pressão excedente de 3 bar, 10 bar ou 20 bar, dependendo do modelo do relógio. Essas indicações correspondem à pressão exercida durante o teste de resistência à água de acordo com a norma ISO 22810. Os valores indicados são equivalentes a uma pressão hidrostática exercida em uma imersão de 30m, 100m ou 200m em água. Cada relógio Swatch vai permanecer resistente à água desde que a coroa, botões, vidro, caixa e vedações permaneçam intactas. (A coroa e os botões nunca devem ser operados quando submersos!)

  • O que é a função telêmetro?

    A função Telêmetro (Stormeter) é presente no mostrador ou moldura dos modelos Swatch “Take Some Minutes – YCS481” e “Rosso Furore – YCS494G” (do dicionário profissional de fabricação de relógios)

    Ele é um instrumento para medir distâncias. Na relojoaria, trata-se de um temporizador ou cronômetro com um mostrador graduado permitindo que distâncias sejam lidas com base na velocidade do som no ar a 0°C., v = 331,5 metros por segundo. O tempo marcado entre a visualização do brilho de uma explosão (disparo de uma arma ou relâmpago) e a percepção do som produzido pelo evento, torna possível a leitura no mostrador, da distância entre o observador e o local do evento visualizado.

  • O que é a função Swatch Access?

    O Swatch Access é um Swatch multifuncional e interativo com uma memória interna. O microchip presente no relógio pode armazenar uma grande quantidade de dados, enquanto a antena é utilizada para comunicação com um terminal para a leitura do conteúdo do microchip. Um programa de computador gerencia todo o sistema. O Swatch Access / Snowpass é facilmente integrado a sistemas com aplicações de emissão de bilhetes, chaves, pagamentos e acesso a redes.

  • Quais relógios podem ser utilizados como Snowpass?

    O Swatch Snowpass tem indicação de horário e uma função RFID de cartões com chip de proximidade e é uma alternativa funcional aos cartões com chip de proximidade.

    Há duas versões diferentes de Snowpass utilizando diferentes chips RFID de diferentes tecnologias: RFID 125 kHz (versão antiga) ou RFID 13.56 MHz

  • O que é a função Tacômetro do Swatch?

    O mostrador na face de um cronógrafo costumava medir a velocidade em quilômetros ou metros por hora (ao invés de milhas). Na maioria dos modelos Swatch Chrono, a escala do tacômetro nos mostradores ou nas molduras permite a leitura de velocidade diretamente em quilômetros por hora (km/h). A medida de velocidade deve ser realizada em um intervalo de no máximo 60 segundos para distâncias de 10, 100 ou 1000 metros. Para uma medida em 1000 metros, o valor lido na escala do tacômetro corresponde diretamente à velocidade em km/h. Para uma medida em 100 metros, o valor lido na escala do tacômetro deve ser dividida por 10 para obter a velocidade em km/h. Para uma medida em 10 metros, o valor lido na escala do tacômetro deve ser dividida por 100 para obter a velocidade em km/h.

  • Qual é a vida útil da minha nova bateria?

    Entre 2 e 3 anos, dependendo do tamanho da bateria e da função. Por exemplo, relógios com função cronógrafo devem ter uma vida da bateria menor que, por exemplo, um relógio Swatch Original Gent.

  • O que é a função de Hora da Internet do Swatch?

    Hora da Internet é um novo horário universal criado pela Swatch. Com esta nova forma de manutenção da hora, não há mais fusos horários, já que o mundo todo está acontecendo ao mesmo tempo, no mesmo momento. A Hora da Internet divide as 24 horas de um dia em 1000 unidades, chamadas de "beats". 1 beat representa 1 minuto e 26,4 segundos. A Hora da Internet é exibida pelo símbolo @ seguido de três dígitos, que vão de @000 a @999. O dia da Internet começa à meia-noite (@000) em Biel, sede da Swatch.

  • O que é EOL?

    O fim da vida (EOL, ou End of Life) indica, por meio da tela piscante ou de movimentos dos ponteiros, que a bateria está chegando ao fim. A função EOL é exibida geralmente em produtos com bateria de lítio.
    No Swatch Touch: Os números começarão a piscar. Os números piscarão por 3 horas e, em seguida, pararão de piscar. Solar: Os ponteiros de segundos pararão por alguns segundos e, em seguida, darão um "salto" de alguns segundos, corrigindo o horário novamente. Logicamente, com a recarga, a função EOL será desativada.

  • O que significa rubi?

    Os relógios Swatch Automatic contêm 23 rubis e o Irony Automatic (bem como o Irony Diaphane Automatic) contêm 21 rubis, conforme indicado na parte traseira do mecanismo.