1. Bu web sitesine erişiminiz ve siteyi kullanımınız, aşağıdaki şartlarla ve koşullarla birlikte geçerli olan tüm yasalara tabidir. Bu web sitesine erişerek ve sitede gezinerek, Kullanım Şartları ve Koşullarını hiçbir sınırlama ya da kısıtlama olmaksızın kabul etmiş ve bunun sizinle Swatch AG arasındaki diğer anlaşmaların yerini alarak söz konusu anlaşmaları geçersiz kıldığını onaylamış olursunuz. İşbu Kullanım Şartları ve Koşullarını hiçbir sınırlama ya da kısıtlama olmadan kabul etmiyorsanız, lütfen web sitesini terk edin.
2. Bu web sitesi ve sitedeki tüm metinler, resimler ve grafikler (“Bilgiler”) de dahil ancak, bununla sınırlı olmamak üzere, tüm içerik Swatch AG’nin ya da diğer kişilerin mülkiyeti altındadır ve aksi belirtilmediği takdirde her hakkı saklıdır. Bu web sitesinde kullanılan bir ticari marka, logo ya da hizmet markası olarak sunulan her türlü bilgi Swatch AG’nin ya da diğer kişilerin tescilli ya da tescilli olmayan markasıdır. İşbu Kullanım Şartları ve Koşullarında belirtilen hususlar dışında, bilgilerin sahibinin yazılı izni olmadan bu bilgileri kullanmanız kesinlikle yasaktır. Bu web sitesindeki bilgileri yalnızca ticari olmayan kişisel kullanım amacıyla indirebilir, görüntüleyebilir ya da yazdırabilirsiniz. Ayrıca Swatch AG’nin, cezai takibat da dahil olmak üzere, fikri mülkiyet haklarını yürürlükteki yasanın izin verdiği en üst düzeyde koruyacağını hatırlatırız.
3. İndirdiğiniz bilgilerde yer alan tüm telif hakkı açıklamalarını ya da diğer mülkiyet hakları açıklamalarını muhafaza ve istendiğinde ibraz etmeniz zorunludur. Bununla birlikte metinler, resimler, ses ve video dahil olmak üzere, bu web sitesinin içeriğini Swatch AG’nin yazılı izni olmaksızın ticari amaçlar için ya da kamu açık olarak dağıtamaz, değiştiremez, iletemez, yeniden kullanamaz, yeniden gönderemez ya da kullanamazsınız. Bu web sitesinde gördüğünüz ya da okuduğunuz her şeyin aksi belirtilmedikçe telif hakkıyla korunduğunu varsaymanız ve işbu Kullanım Şartları ve Koşullarında ya da bu web sitesinde başka bir şekilde belirtilenin dışında Swatch AG'nin yazılı izni olmaksızın kullanılamayacağını kabul etmeniz gerekmektedir. Swatch AG, bu web sitesindeki bilgileri kullanmanız durumunda Swatch AG’nin sahip olmadığı ya da ilişkisinin bulunmadığı üçüncü tarafların haklarını ihlal etmeyeceği konusunda herhangi bir teminat vermemekte ya da beyan etmemektedir.
4. Yukarıdaki sınırlı yetki dışında size Swatch AG’nin ya da herhangi bir diğer tarafın telif hakkıyla ilgili lisans ya da hak verilmemekte ya da aktarılmamaktadır.
5. Bu web sitesi Swatch AG ile iştiraklerinin ve/veya diğer tarafların ticari markalarını, patentlerini, mülkiyet bilgilerini, teknolojilerini, ürünlerini, işlemlerini ya da diğer mülkiyet haklarını içerebilir ya da bunlara atıfta bulunuyor olabilir. Swatch AG’ye ya da iştiraklerine ve/veya diğer taraflara ait ticari markalar, patentler, ticari sırlar, teknolojiler, ürünler, prosesler ve diğer mülkiyet haklarıyla ilgili hiçbir lisans ya da hak size verilmemekte ya da aktarılmamaktadır.
6. Swatch AG’nin bu web sitesinde doğru ve güncel bilgilerin bulunması için makul sınırlar içinde çaba göstermesine karşın, Swatch AG “olduğu gibi” sunulan işbu web sitesinin içeriğiyle ilgili bir teminat vermemekte ya da beyanda bulunmamaktadır. Swatch AG, yasaların izin verdiği ölçüde, bu web sitesinin ya da içeriğinin kullanımından doğan ya da kullanımıyla bir şekilde bağlantılı olan hiçbir sorumluluk ya da yükümlülük kabul etmemektedir. Swatch AG özellikle de bu web sitesindeki bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği, yeterliliği, güncelliği ya da kapsamından sorumlu olmayacaktır. Swatch AG ayrıca bu web sitesindeki Forum aracılığıyla sunulan saatlerle ilgili teklifler ve alım-satımlar konusunda da hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bunun ötesinde, Swatch AG bu web sitesine erişmeniz, siteyi kullanmanız veya sitede gezinmeniz ya da web sitesinden herhangi bir malzeme, veri, metin, resim, video ya da ses indirmeniz sonucunda bilgisayar donanımınızda ya da diğer teçhizatınızda meydana gelebilecek zararlarla, bunlara bulaşabilecek virüslerden sorumlu değildir. Swatch AG bu web sitesinin herhangi bir işlevini ya da tüm işlevlerini kesintiye uğratma ya da sona erdirme hakkını saklı tutar. Swatch AG ve bu web sitesini kontrol eden The Swatch Group kuruluşu, Swatch AG’nin ya da The Swatch Group’un diğer iştirakleri ya da üçüncü tarafların eylemleri ya da ihmali sonucu ortaya çıkıp çıkmadığına bakılmaksızın, web sitesinin herhangi bir işlevinin ya da tüm işlevlerinin kısmen ya da tümüyle kesintiye uğramasından ya da sona ermesinden sorumlu değildir. Bazı bölgelerin yargı makamları, sözü edilen teminatların hariç tutulmasına izin vermemektedir ve bu nedenle yukarıdakiler sizin için geçerli olmayabilir.
7. Swatch Gizlilik Kurallarına tabi olarak; veri, soru, görüş, öneri ve benzeri dahil olmak üzere, işbu web sitesine elektronik posta ya da başka yollarla gönderdiğiniz her türlü bilgi ya da malzeme, gizli olmayan ve mülkiyet hakkı bulunmayan bilgi olarak işlem görecektir. Yayınlayacağınız ya da göndereceğiniz her şey, Swatch AG'nin ya da iştiraklerinin mülkiyetine geçecek ve çoğaltma, açıklama, iletme, yayınlama, ilan gibi amaçlar dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla kullanılabilecektir. Bunun ötesinde Swatch AG, bu web sitesine gönderdiğiniz mesajlardaki fikirleri, kavramları, know-how’ı ya da teknikleri bu tür bilgileri kullanarak ürün geliştirmek, üretmek ve pazarlamak da dahil olmak ama bunlarla sınırlı olmamak üzere kullanma hakkına sahiptir.
8. Bu bilgiler teknik yanlışlıklar ya da dizgi hataları içerebilir. Swatch AG, bilgilerde ve bu bilgilerle tanımlanan ürünler ve programlarda bildirimde bulunmaksızın her an değişiklik, düzeltme ve/veya iyileştirme yapma hakkını saklı tutar.
9. Bu web sitesi tüm bölgelerde bulunmayan, dünya çapındaki Swatch AG ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgi içerebilir. Swatch AG ürün ve hizmetlerine yapılan atıflar, bu ürünün ve hizmetin sizin bulunduğunuz yerde ulaşılabilir olduğunu ya da olacağını göstermez.
10. Swatch AG’nin bu web sitesinden bağlantı verdiği sitelerde denetim sahibi olmaması ve bu siteleri desteklememesi nedeniyle ve Swatch AG'nin bu web sitesinin bağlantı verdiği siteleri kısmen ya da tamamen incelememiş olması nedeniyle, Swatch AG’nin site dışındaki sayfalardan ya da bağlantı verilen diğer web sitelerinin içeriğinden sorumlu olmadığını kabul edersiniz. Site dışındaki sayfalara ve bağlantı verilen üçüncü taraf sitelerine erişimle ilgili sorumluluk yalnızca size aittir.
11. Bu web sitesindeki bağlantılara, site dışındaki sayfalara ya da diğer sitelere bağlanmanızdan doğan riskler tamamen size aittir. Bu bağlantıları kullandığınızda, bağlantı verilen sitelerde muhtemelen Swatch AG’nin yasal beyanı ve gizlilik kurallarından farklı yasal beyanların ve gizlilik kurallarının geçerli olabileceğini bilmeniz gerekir. Bu web sitesine sadece ana sayfa üzerinden bağlantı izni verilmektedir. Swatch AG'nin önceden yazılı izni alınmadan ana sayfa dışındaki sayfalara bağlantı izni verilmez.
12. Swatch AG, Forum aracılığıyla sunulan saat satış teklifleri dahil olmak üzere bu web sitesindeki tartışmaları, sohbetleri, mesajları, iletileri, ilan panolarını ve benzerlerini zaman zaman izleyebilir ya da inceleyebilir. Swatch AG bunu yapmak zorunda değildir ve web sitesindeki bu tür yerlerin içerikleri ya da bu tür yerlerdeki bilgilerin hata, hakaret, karalama, iftira, ihmal, sahtecilik, küfür, pornografi, müstehcen ifadeler, tehlike ya da yanlışlık içermesi konusunda hiçbir sorumluluğu ya da yükümlülüğü yoktur. Yasadışı, tehditkar, karalama ve hakaret içeren, müstehcen, skandal yaratıcı, kışkırtıcı, pornografik ya da uygunsuz malzemeler ya da Forum aracılığı ile saat teklifi sunmak, almak ya da satmak dahil olmak üzere suç teşkil edecek, hukuki yükümlülük oluşturacak ya da yasaları başka türlü ihlal edecek ya da bu tür eylemleri teşvik edecek malzemeler göndermeniz ya da yayınlamanız yasaktır. Swatch AG, saat teklifleri dahil olmak üzere, kullanıcıların işbu web sitesine gönderdiği ya da yayınladığı ve bu kuralları ihlal eden her türlü bilgi ya da malzemeyi kaldırma hakkını açıkça saklı tutar. Swatch AG, bu tür bilgileri ya da materyalleri gönderen kişilerin kimliğini açıklamasını isteyen ya da bildiren kolluk kuvvetleriyle tam işbirliği yapacak ve bu tür bir mahkeme emrine uyacaktır.
13. Swatch AG herhangi bir zamanda bu bildirimi güncelleyerek işbu Kullanım Şartları ve Koşullarında değişiklik yapabilir. Bu değişiklikler sizi bağlamaktadır ve dolayısıyla bağlı olduğunuz yürürlükteki Kullanım Şartları ve Koşullarını incelemek için düzenli olarak bu sayfayı ziyaret etmeniz gerekmektedir.
14. Bu web sitesinin ya da site unsurlarının The Swatch Group'un bünyesinde olmayan taraflarca kullanımı yasaktır. The Swatch Group üyesi olmayan tarafların kendi web sitelerinde bu web sitesine satır içi bağlantı vermesi ya da bu web sitesinin bütününü oluşturan bölümlerini o sitelere başka bir şekilde eklemesi de aynı şekilde yasaktır.