Swatch Ltd (“Swatch”, “biz”, “bizi”, “bizim”), kişisel bilgilerin güvenliği ve gizliliği konusuna çok büyük önem vermektedir. Kullanım Koşullarımızla birlikte bu Gizlilik Politikası sizin, özellikle Swatch Club’un üyesi olarak, bu web sitesini kullanımınız sonucunda elimize geçen tüm şahsi bilgilerle ilgili işlemlerin temelini oluşturmaktadır (akıllı telefon uygulamaları ve diğer elektronik cihazlar aracılığıyla elimize geçen bilgiler de buna dahildir, hepsi birlikte “Web Sitesi” olarak anılacaktır). Tüm şahsi bilgileriniz, geçerli veri koruma mevzuatına uygun bir şekilde, sadece öngörüldükleri işlemler için kullanılacaktır. Kişisel bilgilerinizle ilgili görüşlerimizi ve uygulamalarımızı ve bu bilgileri nasıl kullandığımızı anlayabilmek için lütfen aşağıdakileri dikkatle okuyun.

Lütfen AB veri koruma mevzuatı gereğince “veri denetçisinin“ Swatch Ltd. olduğunu dikkate alın.

Sizden aşağıda belirtilen bilgileri alarak işleme tabi tutabiliriz:

– Bu Web Sitesindeki formları doldurarak veya Web Sitemiz üzerinden bizimle herhangi diğer bir şekilde iletişime geçerek sizin bize kendi isteğiniz doğrultusunda vermiş olduğunuz bilgiler. Bu, hizmetlerimize abone olurken, bu Web Sitesinin kullanımı için (örneğin Swatch Club gibi) üye olurken, kendi hakkınızda bilgi veya malzeme yüklerken (örneğin kişisel profiller, fotoğraflar), veya diğer hizmetlerden faydalanma talebinde bulunurken bize ulaştırmış olduğunuz bilgileri de kapsamaktadır. Tarafımızca sponsorluğu yapılan bir yarışmaya veya kampanyaya katıldığınızda ve bu Web Sitesiyle ilgili bir sorunu bize bildirdiğinizde de sizden bilgi vermenizi rica edebiliriz.

– Bizimle iletişime geçtiğinizde, ilgili yazışmaları saklayabiliriz.

– Araştırma amacıyla kullanmak üzere sizden anket doldurmanızı rica edebiliriz; buna cevap verip vermemek ise sizin seçiminizdir.

– Kendi hedeflerimiz veya diğer bir neden veya eriştiğiniz kaynaklar için gerekli olması fark etmeksizin, sadece bunlarla kısıtlı olmamakla birlikte trafik verileri, lokasyon verileri, web blogları ve diğer iletişim bilgileri gibi bu Web Sitesine yaptığınız ziyaretlerin ayrıntıları.

Bilgisayarınızda veya bilgisayarınızdan bilgi elde edebilmek için asla casus yazılım kurmamakta ve kullanmamaktayız.

Birçok web sitesi gibi biz de “çerez” kullanmaktayız, bunlar bilgisayarınızın sabit diskine tarayıcınız tarafından kaydedilen dosyalardır. Çerezler bize hesap sahiplerini tanımlama ve site kullanımlarını optimize etmede yardımcı olurlar. Çoğu tarayıcı çerezleri otomatik olarak kabul etmekte ancak size onları devre dışı bırakma imkânı da sunmaktadır. Bu Web Sitesinden en iyi şekilde faydalanmanızı sağlayabilmemiz için çerezleri “açık bırakmanızı” tavsiye ederiz.

Ara sıra bizim adımıza veya bağlı kuruluşlarımız adına reklam yapan şirketlerden de size çerez ulaşabilir. Bu çerezleri biz kontrol etmemekle birlikte, bu çerezler bizim çerez politikamız tarafından kapsanmamaktadır.

Sizden topladığımız bilgiler, İsviçre’ye (sunucu merkezi) ve/veya Avrupa Ekonomik Topluluğu’nun (“AET”) dışındaki herhangi diğer bir destinasyona gönderilebilir ve orada saklanabilir. Bizim için veya tedarikçilerimizden biri için AET’nin dışında çalışan personel tarafından işlenebilir. Kişisel bilgilerinizi vermekle birlikte bu gönderme, saklama ve işleme aşamalarını kabul etmektesiniz. Bilgilerinizin gizli kalması ve bu Gizlilik Politikasının şartlarına uygun şekilde korunması için makul olan gerekli tüm önlemleri alacağız.

Sizin bize verdiğiniz tüm bilgiler güvenli sunucularımızda saklanmaktadır. Tüm ödeme işlemleri SSL teknolojisi kullanılarak şifrelenmektedir. Bu web sitesinin bazı bölümlerine girmek üzere size bir şifre verildiği (veya siz bir şifre seçmiş olduğunuz) takdirde, bu şifreyi gizli tutmaktan siz sorumlusunuz. Bu şifreyi kimseyle paylaşmamanızı önemle rica ederiz.

Ne yazık ki internet üzerinden bilgilerin aktarımı tam olarak güvenli değildir. Sizin kişisel bilgilerinizi korumak için elimizden gelen her şeyi yapmakla beraber, bu Web Sitesine aktarılan bilgilerinizin güvenliğini garanti edemeyiz; bilgi aktarımlarının riski size aittir. Bilgileriniz bize ulaştığı andan itibaren sıkı prosedürler ve güvenlik işlevleri kullanarak, yetkisi olmayan kişilerin bilgilerinize erişmelerini engellemeye çalışacağız.

Hakkınızda saklanan bilgileri şu şekillerde kullanmaktayız:

– Bizden talep etmiş olduğunuz bilgi, ürün ve hizmetleri size ulaştırabilmek için.

– Bu web sitesinin içeriklerinin sizin ve bilgisayarınız (akıllı telefonunuz ve diğer elektronik cihazlarınız da buna dahil olmak üzere) için en verimli şekilde sunulmasını sağlayabilmek için.

– Sizinle girmiş olduğumuz sözleşmelerden doğan yükümlülüklerimizi yerine getirmek için.

– İstediğinizde hizmetinize sunduğumuz interaktif işlevlerden faydalanmanızı sağlayabilmemiz için, buna sizin bilgilerinizin bu Web Sitesinin diğer kullanıcılarına gösterilmesi ve bu Web Sitesindeki diğer kullanıcılarla kullanıcı etkileşiminin sağlanması da dahildir).

– Hizmetlerimizde yaptığımız değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek için.

Siz istemediğinizi belirtmediğiniz sürece, bilgilerinizi, ilginizi çekebilecek ürünler ve hizmetler hakkında sizi bilgilendirmek için kullanabilir veya bu amaçla seçilen üçüncü şahısların kullanmasına müsaade edebilir ve bu bağlamda doğrudan veya söz konusu üçüncü şahıslar aracılığıyla sizinle posta yoluyla veya elektronik yolla (örn. e-posta, SMS, APP) bağlantı kurabiliriz.

Eğer daha önceden müşterimizseniz, o zaman daha önceden yapmış olduğunuz alışverişe benzeyen ürünler veya hizmetler hakkındaki bilgileri sadece elektronik yolla (örn. e-posta, SMS, APP) size ulaştırabiliriz. Eğer yeni bir müşteriyseniz, sadece siz razı olduğunuz sürece ve bizim seçilen üçüncü şahısların bilgilerinizi kullanmalarına izin verdiğimiz durumlarda, biz (veya onlar) elektronik yolla sizinle bağlantıya geçebiliriz.

Şayet bilgilerinizi bu şekilde kullanmamızı veya pazarlama amacıyla üçüncü şahıslara vermemizi istemiyorsanız, lütfen bilgilerinizi topladığımız formda yer alan ilgili kutucuğu işaratleyiniz. Şahsi ve bireysel olmayan istatistikleri ve demografik bilgileri toplu halde pazarlama ortaklarımız, reklamcılarımız veya araştırma amacıyla diğer üçüncü şahıslarla paylaşabiliriz.

Sizin bu Web Sitesini kullanmanız sonucunda, sizinle şahsen ilgili olmayan, Web Sitesini kullanımınız hakkında bazı bilgiler de elimize geçebilir. Genelde bu bilgiler, “trafik verileri” aracılığıyla toplanır. Bu bilgiler siz bu Web Sitesiyle etkileşime girdiğinizde otomatik olarak toplanabilir ve saklanabilir. Örneğin bu Web Sitesini her ziyaret ettiğinizde IP adresiniz, bilgisayarınızın sistem adı, tarayıcı bilgileriniz ve referans site alan adı gibi bilgiler toplanabilir. Müşterilerimizin kullanım trafiği şekilleri ve site kullanımı ile ilgili bilgileri de toplayabiliriz. Ancak bu bilgiler sizin kimliğinizin tespit edilmesini sağlayan hiçbir bilgiyi içermez; sadece bu Web Sitesini analiz etmek, iyileştirmek ve müşterilerimize daha iyi bir internet deneyimi yaşatmak için kullanılır.

Kişisel bilgilerinizi, şirketler grubumuzun, tam adıyla The Swatch Group Ltd holdingimizin tüm üyelerine ve bağlı kuruluşlarına, hem İsviçre’de hem de Avrupa Ekonomik Alanı’nın içinde ve dışında olmak üzere ifşa edebiliriz.

Buna ek olarak, kişisel bilgilerinizi aşağıda belirtilen durumlarda üçüncü şahıslara da açıklayabiliriz:

– Bu Web Sitesini düzenlememize (örneğin internet hizmet sağlayıcılarımız) veya sizin bizden talep ettiğiniz hizmetleri sunmamıza yardımcı olan İsviçre ve Avrupa Ekonomik Alanı’nın hem içinde hem de dışındaki şahıslar. Bu üçüncü şahıslar kişisel bilgileriniz için aynı Swatch’ın sağladığı güvenlik düzeyini her daim sağlamakla yükümlüdür.

– Herhangi bir şirket veya varlık sattığımız veya satın aldığımız takdirde kişisel bilgilerinizi söz konusu şirketin veya varlıkların satıcısına veya alıcısına ifşa edebiliriz. Ancak bu durumda bir sözleşme çerçevesinde bu bilgilerin gizli ve güvenli bir şekilde saklanacağını garanti eder ve bu kişisel bilgileri üçüncü şahıslara ulaştırırken, bu işlemin geçerli olan yerel yasalara uygun olduğundan emin oluruz.

-Swatch Ltd veya varlıklarının önemli bir bölümü veya grubun herhangi bir üyesi üçüncü bir şahıs tarafından satın alındığı takdirde, müşteriler hakkında saklanan kişisel bilgiler de aktarılan varlıklardan biri olacaktır.

– Yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek, “Kullanım Koşullarımızı” veya diğer sözleşmeleri hayata geçirmek veya uygulamak, Swatch’ın veya ait olduğumuz The Swatch Group Ltd holdinginin ve bağlı kuruluşlarının veya başkalarının haklarını, mülkiyetini ve güvenliğini korumak için sizin bilgilerinizi açıklamak veya paylaşmak durumunda kalabiliriz. Bu yolsuzluğa karşı korunma ve kredi riskini azaltma hedefleriyle diğer şirketler ve organizasyonlarla yapılan bilgi alışverişini de kapsamaktadır.

Kişisel bilgilerinizin pazarlama amacıyla kullanılmamasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bilgilerinizi almadan önce, sizi bilgilerinizin bu amaçla kullanılıp kullanılmayacağı veya bilgilerinizi yine bu amaçla herhangi bir üçüncü şahısa ifşa edip etmeyeceğimiz yönünde genelde bilgilendirmekteyiz. Böyle bir uygulamayı durdurma hakkınızı, bilgilerinizi toplamak için kullandığımız formlardaki bazı kutucukları işaretleyerek kullanabilirsiniz. Sizinle ilgili hangi kişisel bilgilerin hangi şekilde kullanıldığı hakkında bilgi alma hakkına da sahipsiniz. Ayrıca kişisel bilgilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme ve verilerinizin işlenmesine vermiş olduğunuz onayı her daim geri çekme hakkı da size aittir.

Sizinle ilgili hangi kişisel bilgilerin hangi şekilde kullanıldığı hakkında bilgi alma hakkına da sahipsiniz. Ayrıca kişisel bilgilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme ve verilerinizin işlenmesine vermiş olduğunuz onayı her daim geri çekme hakkı da size aittir. Siz silinmesini talep etmediğiniz takdirde Swatch sizin şahsi bilgilerinizi saklayabilir ve kullanabilir.

Böyle bir talebin yazılı olarak Swatch Ltd, Marketing International, Jakob Staempflistrasse 94, 2504 Biel / Bienne, Switzerland adresine veya internet@swatch.com adresine gönderilmesi gerekmektedir.

Bu Web Sitesi zaman zaman, ortak bağlantı ağlarımız, reklamcılarımız ve bağlı şirketlerimize giden veya onlardan gelen linkler içerebilir. Bu linklerden birine tıklayarak, söz konusu web sitelerinden birine gittiğiniz takdirde, o web sitelerinin kendi gizlilik politikaları olduğunu ve bizim bu gizlilik politikalarına ilişkin hiçbir sorumluluk veya mesuliyet kabul etmediğimizi lütfen göz önünde bulundurun. Bu web sitelerine kişisel bilgilerinizi girmeden önce lütfen ilgili gizlilik politikalarını gözden geçirin.

Gizlilik Politikamızda gelecekte yapacağımız her türlü değişiklik bu sayfada bildirilecek ve gerektiği takdirde e-mail aracılığıyla size ulaştırılacaktır. Ancak sizin kişisel bilgilerinizi, onayınız olmadan, baştan belirtilen amaçların dışında hiçbir amaç için veya bu bilgilerin toplandığı anda belirtilen amaca uygun olmayacak şekilde kesinlikle kullanmayacağız.

Gizlilik Politikamızla ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen Swatch Ltd, Marketing International, Jakob Staempflistrasse 94, 2504 Biel / Bienne, Switzerland adresi üzerinden veya internet@swatch.com e-posta adresi üzerinden bizimle iletişim kurun.