Swatch news

Por vez primera, el modelo Swatch Art Peace Hotel Special ha sido creado por una artista participante en el aclamado programa de residencia de artistas de la firma relojera suiza. Yi Lin Juliana Ong, procedente de Singapur y conocida como «Juls», estudió arte y diseño en Londres. Ha ganado importantes premios por sus dibujos y sus obras se han expuesto en museos y galerías del Reino Unido y Singapur. En 2014 aceptó la invitación de Swatch para vivir y trabajar durante seis meses en el Swatch Art Peace Hotel de Shanghái.

El nuevo Swatch Art Peace Hotel Special, JULS AT SWATCH ART PEACE HOTEL (SUOZ217), presenta, en palabras de la artista, caras y figuras inspiradas en las divertidas caras de las antigüedades chinas. Dibujadas en rojo y azul sobre un campo blanco, forman parte de una comunidad alegre y pintoresca que surgió durante sus ejercicios de dibujo como artista residente. «Todo está en el proceso, las aventuras y esos extraños personajes», comentó Juls. A las figuras de la esfera y la correa de silicona se unen, en la funda especial, otros miembros de esta particular comunidad.

SWATCH Y EL GRUPO SAFILO ANUNCIAN UN ACUERDO DE COLABORACIÓN DE CINCO AÑOS

El fabricante de gafas italiano Safilo y Swatch Ltd han firmado un acuerdo de colaboración para crear la nueva línea de gafas de sol de Swatch: Swatch The Eyes. Se trata de una marca creativa, divertida y orientada a definir un estilo de vida, que se lanzará en la primavera de 2016. El lanzamiento de la colección estará apoyado por la campaña de publicidad Swatch ‘I ALWAYS WANT MORE LOOKS’, ¡tan divertida, provocativa y alegre como siempre!

Safilo y Swatch colaborarán en el diseño de las colecciones de gafas y Safilo se encargará del desarrollo y la fabricación de los productos en su red de producción europea. 

En línea con el compromiso global de la marca de ofrecer un servicio al cliente de alta calidad, las gafas Swatch The Eyes se distribuirán a través de la red de distribución mundial de Swatch y, en un primer momento, a través de Solstice, la cadena de tiendas de Safilo en los EE. UU. Más adelante se ampliará a una cuidada selección de minoristas de gafas en Norteamérica. Swatch y Safilo pretenden llevar la distribución de Safilo más allá de la propia red del grupo Swatch y ampliarla a otras regiones del mundo mediante una red de minoristas de gafas de primer nivel.

Download press material

El diseñador, arquitecto y artista italiano Alessandro Mendini ha adquirido reconocimiento mundial gracias a sus obras innovadoras, sorprendentes y mágicas, repletas de color y energía positiva. Este otoño se inaugura una exposición excepcional en Corea, Alessandro Mendini - The Poetry of Design (Alessandro Mendini: la poesía del diseño), que incluye algunos de los trabajos más famosos que ha hecho para Swatch: cinco Swatch Art Specials, entre ellos el célebre Lots of Dots. La exposición podrá verse del 8 de octubre al 28 de febrero de 2016 en el DDP (Dongdeamun Design Plaza) de Seúl.

Swatch y Alessandro Mendini han querido celebrar su prolongada colaboración aunando una vez más sus fuerzas para crear un nuevo Swatch Art Special: SPOT THE DOT. En esta nueva obra, Alessandro Mendini ha aprovechado una esfera recortada para revelar los componentes del movimiento utilizando sus colores característicos. Una caja de plástico translúcido sirve de marco a este diseño dinámico y, a modo de guiño a sus trabajos anteriores con Swatch, ha llenado las correas de silicona de grandes puntos de colores —rosa, rojo, amarillo, azul y verde— sobre un fondo transparente. Este colorido y alegre diseño a topos salta también a la funda especial que lo presenta.

SPOT THE DOT (SUOZ213) solo estará disponible inicialmente en Corea, en la sede de The Poetry of Design y en determinadas tiendas Swatch. Tras la clausura de la exposición, el nuevo Swatch Art Special también podrá adquirirse en las tiendas Swatch de todo el mundo.

SPOT THE DOT

EL NUEVO RELOJ SWATCH PARA PAGAR CON LA MUÑECA

El grupo suizo Swatch, pionero en el sector de la relojería, ha presentado hoy el SWATCH BELLAMY, el nuevo reloj que permite pagar con la muñeca, en el emblemático Swatch Art Peace Hotel de Shanghái. Swatch ha unido fuerzas con China UnionPay y Bank of Communications para lanzar el modo de pago sin contacto «con la muñeca» en China. Los primeros cuatro relojes combinan un diseño Swatch divertido y colorido a la vez que funcional, con la integración de la tecnología NFC (comunicación de campo cercano), que permite a los usuarios pagar las compras con el reloj en tiendas y comercios de todo el país.

En su fascinante novela de 1888 Mirando atrás desde 2000 hasta 1887, el escritor estadounidense Edward Bellamy imagina un mundo utópico en el que el dinero ha sido reemplazado por tarjetas de crédito y débito —Bellamy fue el primero en escribir sobre este tipo de tarjetas, cuarenta años antes que nadie—. Swatch, siempre dispuesta a reconocer la labor de grandes innovadores y visionarios, ha bautizado como SWATCH BELLAMY a su nuevo reloj que permite pagar «con la muñeca».

El SWATCH BELLAMY ha celebrado su estreno mundial con una rueda de prensa que ha tenido lugar este 14 de octubre de 2015 en el Swatch Art Peace Hotel, que se encuentra en el Bund de Shanghái. El director general de Swatch Group, Nick Hayek, el vicepresidente de China UnionPay, Chen Zhi, y el director general del Departamento de Servicios Financieros Personales de Bank of Communications, Tao Wen, han presentado el proyecto a los asistentes y a la prensa en el emblemático hotel y sede del reconocido programa para artistas residentes patrocinado por el grupo relojero suizo. Después, los protagonistas principales han firmado el acuerdo de colaboración. En los próximos meses, los socios introducirán en China la nueva modalidad de pago con SWATCH BELLAMY, a partir de enero de 2016.

El SWATCH BELLAMY se lanzará próximamente en Suiza con la colaboración de un banco suizo y un proveedor de transacciones seguras, así como en los EE.UU.

Swatch is proud to present "Mother River", an extraordinary work of contemporary art by the British-Chinese photographer Yan Wang Preston, a former artist-in-residence of The Swatch Art Peace Hotel. The traveling exhibition premiered earlier this year at the Swatch Pavilion at Arsenale Nord at la Biennale Arte 2015 and is now continuing its journey to Shanghai – at The Swatch Art Peace Hotel.  

Yan Wang Preston's Mother River project tells a powerful and moving story. From its source in the Tibetan Plateau the Yangtze River runs through vast and varied landscapes across China to Shanghai. The artist undertook nine separate excursions to photograph her subject in a very particular way: at 100-kilometer intervals across the entire 6,211 km course of the river. The exhibition, which opened September 11, presents a selection of 66 large-format photographs at The Swatch Art Peace Hotel in Shanghai.

Check out the press section for pictures. 

El nuevo Swatch Touch Zero One combina un diseño atractivo con nuevas y fantásticas funciones para vóley-playa de las que podrán disfrutar tanto los jugadores como los fans: contador de pasos, potencia de toques y potencia de aplausos. Sumérjase en la diversión, haga un seguimiento de la acción y disfrute de la recompensa...

El vóley-playa se juega en playas y estadios de todo el mundo, repletos de gente que patalea y aplaude a medida que el partido se pone más interesante o se relaja. La historia de Swatch y el vóley-playa se remonta a hace muchos años, pero ahora tenemos un nuevo Swatch Touch que hace que el partido sea más interesante que nunca.

Swatch Touch Zero One eleva el popular reloj Swatch Touch a otro nivel gracias a las nuevas y estupendas funciones que incorpora para intensificar la emoción que viven jugadores y fans. Dispone de todas las funciones del Touch que hacen que el reloj tenga tanto éxito: desde la pantalla táctil curvada y la retroiluminación integrada, hasta el acceso a las seis funciones de temporización tocando con el dedo o deslizándolo.

Y, además de todo eso, Swatch Touch Zero One es un Swatch con pantalla táctil que le permite toquetear con los dedos varias funciones para el vóley-playa desde el mismo reloj, y disfrutar de muchísima más información si se conecta a la aplicación gratuita de Touch Zero1. Está fabricado en Suiza y es un Swatch, por lo que no es necesario cargarlo cada noche; la batería estándar de Swatch dura meses y meses.

Incluso antes de conectarlo a la aplicación, tiene al alcance de la mano tres funciones para el vóley-playa a las que podrá acceder desde la pantalla táctil.

Este año, Swatch se ha tomado un tiempo para estudiar en el extranjero. Sin embargo, las aulas cerradas no están hechas para nosotros, así que nos he-mos especializado en cultura, arte, moda y diversión sin poner un pie en las clases presenciales. Los estilos inspirados en la calle de la colección otoño-invierno 2015 son llamativos y exóticos, y cada uno baila al ritmo de su propio ritmo. Se trata de relojes brillantes y llenos de energía, prueba palpable de que puede crearse belleza combinando las culturas del mundo.

La elegante colección Tech-Mode, moderna y con un sentido minimalista de la moda, se ha diseñado con creatividad y tiene un toque más serio, con su estilo discreto y contemporáneo. Si Tech-Mode representa la discreción, Sport Mi-xer es todo lo contrario, ya que luce sugerentes bloques de colores que llaman la atención allá por donde pasan, para convertirse en el centro de todas las miradas. Los alegres estampados y su magia inherente hacen de Exotic Charm una colección sobre la que vale la pena meditar. La atrevida Street Energy, en cambio, deja que la muñeca hable por sí sola, con mensajes no muy secretos que son excepcionalmente expresivos. Après-Ski es lujosa y elegante dentro y fuera de la pista de esquí, y su glamour inspirado en el in-vierno es todo lo que se puede soñar para unas vacaciones en la nieve. Final-mente, tenemos la colección Grüezi All!, que permite dar un toque suizo a la muñeca y demuestra que Suiza alberga los placeres más grandes de la vida: el chocolate, el queso y una casa en la montaña.

Saturday afternoon in Munich could not have been any better! Swatch Prime Line at Munich Mash pulled in tens of thousands of spectators who witnessed Brett Rheeder claim victory at the second round of the FMB Diamond Series. Thomas Genon took second and Nicholi Rogatkin landed in third. Swatch Proteam athlete Sam Pilgrim had a lot of support from the German crowd and finished in 5th. In addition to winning the contest, Brett Rheeder’s backflip tailwhip from the step down also claimed Best Trick. In the FMB Diamond Series, Brett Rheeder’s win at Swatch Prime Line extends his lead in the standings with Nicholi Rogatkin and Thomas Genon still following close behind.
 
Packed with even more action, the Swatch Prime Line Munich returned for a second year and headlined the action sport festival, Munich Mash. For more than a week course builders were getting dirty creating and shaping the massive slopestyle course with jumps up to 12m / 39ft! The weather was just shy of perfect and the riders had the cheering support of nearly 40 thousand fans!

EL NUEVO SPORTS SPECIAL HOMENAJEA AL FAMOSO MONTAÑERO Y ESQUIADOR LIBRE SUIZO INSPIRÁNDOSE EN LA MONTAÑA DE SU LOCALIDAD NATAL

Samuel Anthamatten, esquiador de la modalidad freeride y deportista del Swatch Proteam, es un hombre de las montañas: se crio en Zermatt, un pueblo de los Alpes suizos situado al pie del legendario Cervino, en el que sigue viviendo. Es guía de montaña profesional titulado y ha escalado «grandes paredes» en Suiza, Canadá, Patagonia y el Himalaya. También ha abierto una nueva ruta alpina a través de la cara norte del Cervino, además de realizar la primera escalada de la cara sur del Jasemba (7350 metros), en Nepal. Swatch se ha inspirado en Samuel Anthamatten y en sus increíbles logros como montañero y esquiador libre para crear el SWATCH THE ROUTE, un robusto Sports Special que rinde homenaje a su extraordinario talento y su entrega a Zermatt y al Cervino.

Los escaladores de hoy en día disponen de instrumentos ligeros y de alta tecnología, pero los pioneros del alpinismo estaban equipados con material más pesado y a menudo rudimentario: apenas un piolet, cuerdas y un valor excepcional. En la esfera del SWATCH THE ROUTE se muestra un mapa del Cervino con una línea roja que traza la ruta de la primera escalada que consiguió coronar la cima, a 4478 metros. Las manecillas de hora y minutos, de color negro, representan un piolet y un gancho, herramientas que continúan siendo esenciales para los valientes que se atrevan a desafiar a la montaña. «La primera escalada que alcanzó la cima del Cervino siguió una línea que hasta 1865 era considerada absurda e infranqueable, pero que resultó ser la ruta más “simple” y lógica. Gracias a Swatch, he tenido la oportunidad de diseñar un reloj para mi “montaña local” y a partir de ahora lo llevaré en la muñeca siempre que suba el Cervino», ha declarado Samuel Anthamatten.

Miles de aventureros han subido a esta mítica cumbre de los Alpes, y unos pocos, como Samuel Anthamatten, han llegado a abrir nuevas rutas hacia la cima. A día de hoy, el Cervino sigue siendo un descomunal desafío y un símbolo de Suiza conocido en todo el mundo. Subirlo es considerado un logro excepcional.

SWATCH THE ROUTE (SUOZ199S) está disponible en una edición limitada de 4478 ejemplares (en alusión a la altura del Cervino), con una presentación especial inspirada en el alpinismo, a modo de prolongación del diseño del reloj. Un estuche de tela que evoca el equipamiento de los pioneros del montañismo guarda una caja de plexiglás incrustada, en cuyo interior está el nuevo reloj.

Swatch y la muestra de arte contemporáneo más prestigiosa del mundo van de la mano en apoyo del arte y los artistas en la 56ª edición de la Exposición Internacional de Arte – La Bienal de Venecia. La marca Swatch, conocida por sus colaboraciones con artistas, hoy se enorgullece en presentar el primero de varios Art Specials de Swatch que se darán a conocer en los días previos a la Bienal de 2015: FUTURING BY EVA & ADELE.

EVA & ADELE son dos artistas contemporáneas afincadas en Berlín. Han acuñado el término «futuring», transformando «el futuro» en un verbo que designa un tiempo inconcluso, atrapado en el proceso de desarrollo y revelación de sí mismo, retando a la gente a implicarse en la configuración de su propio futuro. «Futuring» es también el principio que guía la actuación de las artistas, el indiscutible derecho de autodeterminación sexual que representan las propias EVA & ADELE. Sus obras se han expuesto en museos y galerías de Europa y el globo, como el MoMA PS1 de Nueva York, el Kunsthaus de Zúrich y muchas otras colecciones públicas de todo el mundo, aunque, como ellas dicen, «allá donde estemos es un museo». Y lo cierto es que su presencia transforma cualquier lugar en un museo. Desde mayo hasta agosto, sus cuadros y el resto de su obra se exhibirán en la galería Swatch Art Specials, un espacio específico en el marco de la presencia de Swatch en el Arsenal Norte.

El Swatch Art Special creado por EVA & ADELE en colaboración con Swatch recibe el nombre de FUTURING BY EVA & ADELE. Tiene una resplandeciente esfera dorada, y en su fondo vemos tres mensajes globales de las artistas, presentados en unos caracteres rosas brillantes (su color preferido): WORLD COMMUNICATIVE, GLOBAL PLASTIC, FUTURING («comunicativo mundial, plástico global, futuring»). Una correa de plástico rosa transparente con un patrón impreso dorado realza el conjunto. EVA & ADELE consideran su Swatch conceptual y sensual al mismo tiempo, inspirado por el concepto EVA & ADELE GESAMTKUNSTWERK («obra de arte total»). Consideran el estuche y el reloj una escultura biográfica. El logotipo de EVA & ADELE de corazón de rostros situado en el extremo de la correa representa el elemento performativo de sus actuaciones internacionales, célebres en todo el mundo. La palabra que EVA & ADELE inventaron en 1991, FUTURING, y que han utilizado desde entonces como sinónimo de performance y arte, figura en el centro de la esfera, simbolizando su enfoque vanguardista.

FUTURING BY EVA & ADELE está disponible en una edición limitada y numerada de 585 relojes, en una caja brillante de color rosa y dorado. El número de la edición limitada se indica en el dorso del reloj y dentro del estuche especial. A principios de junio habrá disponible otra edición idéntica, aunque ilimitada.

Swatch is proud to announce that one of the world’s largest Swatch collections in private hands, comprising more than 5,800 Swatches and art collected over 25 years, has been sold for HK$46.7 Million / US$6 Million to a European Institution. According to Sotheby’s, the winning bid was placed by phone after over 30 bids from at least 3 bidders.
The seller, Mr Paul Dunkel, commented after the sale, “I have been very happy and emotional to see the international interest in my collection over the past months. This is a true testament to the universal appeal of Swatch. I would like to deeply thank Sotheby’s for their hard work, as well as my art advisor, 1858 Limited, for expertly managing all aspects of the sale on my behalf. I wish the new owner of these 5,800 pieces all the best and hope the collection will bring to others as much joy as I have had with it over the last 25 years of this adventure.”

Swatch colabora en la 56.ª edición de la Exposición Internacional de Arte de Venecia —la Bienal— convocando a los artistas del Swatch Art Peace Hotel de Shanghái a vivir el arte en directo en el Arsenal de Venecia.

La historia de amor entre Swatch y el arte vuelve a cambiar de escenario —de Shanghái a Venecia—, y este nuevo capítulo viene cargado de meses de acción trepidante en la 56.ª Exposición Internacional de Arte de Venecia, la Bienal. Swatch y la Bienal de Venecia han renovado y reforzado su colaboración antes de la inminente 56.ª edición de la exposición de arte contemporáneo más prestigiosa del mundo, que se inaugura en mayo con el lema «All the World’s Futures» (Todos los futuros del mundo) —acuñado por su comisario, Okwui Enwezor— y estará abierta al público hasta noviembre de 2015.

Swatch tiene unos planes magníficos para su romance con el arte y con Venecia. Retomando el tema «Swatch Faces», la marca presentará al arte como una fuerza de cambio a través de los trabajos de los artistas residentes en el Swatch Art Peace Hotel. En poco más de tres años, Swatch ha acogido a más de 150 artistas en su emblemático hotel del Bund de Shanghái, que cuenta con dos plantas enteras dedicadas a talleres y viviendas para artistas procedentes de todo el mundo, además de un amplio espacio para realizar performances y exposiciones de sus obras.

¡Ahora estos artistas tienen una cita en Venecia! Los 18 artistas que viven y trabajan actualmente en el Swatch Art Peace Hotel crearán un puente entre Shanghái y Venecia y la Bienal 2015. Sus «Swatch Faces» (retratos fotográficos y obras representativas) se presentarán en un muro para obras de arte instalado en el pabellón de Swatch. Entre mayo y noviembre de 2015, una selección de artistas residentes del Swatch Art Peace Hotel trabajarán en vivo y en directo como invitados de Swatch en Swatch Faces 2015 – Pavilion at Arsenale. En el enclave histórico del Arsenal —astillero de la República de Venecia y uno de los principales centros de exposiciones de la Bienal—, Swatch Faces 2015 – Pavilion at Arsenale acogerá a varios artistas residentes, sus exposiciones personales y otros eventos extraordinarios.

Otro de los principales espacios de obligada visita en esta 56.ª edición de la Bienal de Venecia es la zona de los Jardines, Swatch Faces 2015 – Pavilion at Giardini, que alberga treinta pabellones nacionales históricos. También aquí, Swatch tiene preparada una sorpresa: un conocido artista contemporáneo creará una obra para Swatch in situ.

Hay más cosas que contar y muchas más que ver, como el lanzamiento de los nuevos Art Special de Swatch en Venecia durante la exposición. Se desvelarán más detalles en las próximas semanas y en la rueda de prensa que se celebrará el 7 de mayo de 2015 en el Piccolo Teatro Arsenale (Venecia).

Ella fue quien le enseñó a dar las gracias al acabar de comer en casa de un amigo, aunque hubiese espinacas en el menú. Le enseñó a coger el trozo de tarta más pequeño. Le recordaba discretamente que no se habla con la boca llena. Ahora ha llegado el momento de recompensar sus esfuerzos con una elegante invitación en forma de reloj. En el Swatch Special del Día de la Madre de 2015, ROSES4U, la mantita de picnic está extendida, las flores bien colocadas y el menú lleno de buenos momentos.

Este regalo cautivará a las madres de todo el mundo, con la ventaja de que dura más que cualquier ramo de flores y no necesita ni agua ni jarrón. Un precioso anillo de rosas ocupa el lugar de los números y rodea un círculo más pequeño de pequeñas rosas: un símbolo de la especial relación entre madre e hijo, que resiste al paso del tiempo y a la llegada de la vida adulta. El hilo conductor del flower power continúa por toda la correa de tela, con pequeñas florecillas bordadas en rosa que brotan sobre una manta de picnic a cuadros de color turquesa. ¿Le suena la frase «Solo tengo dos manos», con la que tantas madres han pedido que tengamos un poco de paciencia? No se preocupe, el ROSES4U tiene una tercera manecilla, que garantiza que podrá aprovechar al máximo cada segundo. Este reloj femenino refleja de una forma mágica la capacidad de las madres para hacer mil cosas. Evoca el recuerdo de los días soleados en su compañía, sirve de celebración del Día de la Madre de 2015 y recuerda al hijo la importancia de planificar momentos compartidos con la persona que le dio el regalo de la vida.

Swatch le desea a las madres y a sus fans más incondicionales un feliz Día de la Madre (y les recuerda educadamente que se laven los dientes después de comerse los pastelitos).

Discover Swatch at Expo Milano 2015, with two new collections celebrating the event and the energy of Mediterranean cuisine and the all-new “Swatch EXPerience” store! And, in the centre of Milan, the Swatch countdown clock adds rhythm to Expo.

Swatch’s sponsorship with Expo Milano 2015 centres on the key theme of the exhibition – the importance of nourishment, both physical and cultural, for the planet’s well-being: a theme of global importance which is entirely in the spirit of the Swiss brand. A forward-looking sponsorship that confirms the ideal, concrete integration of the flavors of Expo Milano 2015 with the know-how behind Swatch innovation and design, in the common hope of bringing added energy, value and a pinch of irony to life.

Swatch, the Official Watch & Timekeeper Sponsor at the great Universal Exhibition, has created two watch collections specifically for Expo Milano 2015. The official collection includes three styles bearing the event’s colours and logo on the dial and strap, paying homage to Expo Milano 2015 and to the city of Milan, with which Swatch has a historic affinity. The other collection, Mediterranean Dolce Vita, includes four watches – Tomatella, Onione, Vitamine Boost, and Sardina – which Swatch dedicates to the pillars of the Mediterranean diet, underlining how good food can be both healthful and enjoyable. The four styles are also available in a special “food package” in a limited edition of 500, available exclusively at the “Swatch EXPerience” Store.

Swatch, the world’s best-known watch brand, will also be at Expo Milano 2015 with an innovative, original “Swatch EXPerience” Store across from the China Pavilion: the allegory of a merry-go-round recalls the brand’s playful character and offers a fun attraction for children of all ages. There are also three great expressions of “street food”: a Sicilian cart serving up the Mediterranean Dolce Vita collection, a hot dog cart selling urban Irony watches, and a colorful ice cream truck offering Flik-Flaks in all flavors.

Throughout Expo Milano 2015 an illuminated Swatch watch/totem over 4 metres high set up in Via Beltrami, across from the Expo Gate, will continue to measure the days, hours and minutes until Expo closes. Made up of cubes in the official colors of the World’s Fair, with moving parts (the Expo Milano 2015 logo and the Swatch Swiss cross), the totem underlines the dynamism of a brand with a touch of irony that always has a surprise in store.

El nuevo Swatch Touch Zero One combina un diseño atractivo con nuevas y fantásticas funciones para vóley-playa de las que podrán disfrutar tanto los jugadores como los fans: contador de pasos, potencia de toques y potencia de aplausos. Sumérjase en la diversión, haga un seguimiento de la acción y disfrute de la recompensa...

El vóley-playa se juega en playas y estadios de todo el mundo, repletos de gente que patalea y aplaude a medida que el partido se pone más interesante o se relaja. La historia de Swatch y el vóley-playa se remonta a hace muchos años, pero ahora tenemos un nuevo Swatch Touch que hace que el partido sea más interesante que nunca.

Swatch Touch Zero One eleva el popular reloj Swatch Touch a otro nivel gracias a las nuevas y estupendas funciones que incorpora para intensificar la emoción que viven jugadores y fans. Dispone de todas las funciones del Touch que hacen que el reloj tenga tanto éxito: desde la pantalla táctil curvada y la retroiluminación integrada, hasta el acceso a las seis funciones de temporización tocando con el dedo o deslizándolo.

SWATCH SISTEM51 es un revolucionario reloj mecánico que pone patas arriba el antiguo concepto de los relojes de muñeca. La mayoría de los exclusivos relojes mecánicos de hoy en día están fabricados a mano por expertos en el arte de la relojería tradicional. Sin embargo, SISTEM51 es un reloj mecánico al alcance de todos. No está fabricado a mano, sino en una cadena de montaje totalmente automatizada. Inventado por Swatch, no es solo una maravilla tecnológica, sino un lienzo totalmente nuevo para la creatividad de artistas y diseñadores: cada superficie constituye un lugar en el que jugar con colores, formas e impresionantes composiciones. Dado que el rotor que da cuerda al reloj gira sobre su propio eje, todos los nuevos diseños adquieren una cinética repentina que hace que se conviertan en una fascinante obra de arte en movimiento. Hecho 100 % en Suiza, SISTEM51 es una belleza tecnológica.

Swatch presenta la última colección de productos Irony, la más ligera hasta la fecha. En esta colección se utiliza una estructura de dos materiales para combinar y perfeccionar doce nuevos relojes con diseños divertidos y con carácter.

Tras una escapada al futuro, donde los materiales más innovadores y la moda de fusión están a la orden del día, Swatch se complace en presentar XLite, un embajador elegante con un toque deportivo y la cara de la última colección de Swatch, que también es la más ligera: Irony XLite.

Aunque las piscinas o los largos paseos bajo la lluvia no sean el punto fuerte de esta celebridad mecánica, no hay duda de que encaja a la perfección entre los relojes futuristas de dos materiales de Swatch, que combinan un fino aluminio con plástico de colores llamativos para ofrecer una ligereza excepcional con un toque divertido y lucir así un estilo con personalidad propia. XLite es un robot con sentido del humor que da un pequeño empujón al reloj estereotípico que ocupaba su puesto en la alfombra roja y humaniza toda la colección como solo puede hacerlo un robot.

Los relojes de la Irony XLite Collection combinan un diseño moderno con colores divertidos y enérgicos. Estas piezas contemporáneas desprenden un aire tan funcional como dinámico y atractivo. Los cronógrafos de la colección, que se desmarcan del encanto de la ciencia ficción, son atractivas piezas de vanguardia que derrochan elegancia y se distinguen de cualquier otra pieza de Irony. Estos relojes, en dos materiales, se caracterizan por la vitalidad que solo Swatch sabe transmitir y están listos para vivir un futuro repleto de acción y aventuras.

Estas innovaciones en el mundo de las horas aportan un brillo renovado a la Irony Collection; ¡y esto es solo el principio!

¡Que comience el espectáculo! Se acerca la SWATCH SKIERS CUP 2015 y hay un empate en las puntuaciones, con dos victorias para cada equipo. Los capitanes Julien Regnier (Equipo Europa) y Seth Morrison (Equipo Américas) han seleccionado a los mejores esquiadores libres del mundo para sus respectivos equipos. Este año, la 5.ª edición de la competición anual se celebra de nuevo en Zermatt (Suiza), a los pies del famoso Cervino. La edición de 2015 enfrenta al ganador del año pasado, el Equipo Américas, y a una formación europea de alto nivel que está decidida a hacerse con la primera posición.
La SWATCH SKIERS CUP es una competición por equipos con un formato que nos permite disfrutar de los mejores deportistas europeos y americanos en varios enfrentamientos mano a mano en dos disciplinas: backcountry slopestyle y big mountain. La esperada lucha por el desempate dará comienzo el 21 de febrero de 2015 y transcurrirá durante seis días en los espectaculares paisajes nevados de Suiza, a la sombra del icónico Cervino.

Impactante, emocionante y repleto de adrenalina: el SWATCH FREERIDE WORLD TOUR 2015 BY THE NORTH FACE es el mayor evento de esquí y snowboard freeride del mundo. Es más que un deporte, es una forma de vida. En 2015 Swatch se lanza a la aventura de la alta montaña pasando por cinco de los principales escenarios de freeride del globo. Intrépidos e intrépidas riders empezarán la competición retando a la alta montaña en Chamonix-Mont-Blanc. A continuación pasarán por los Alpes de Kitzbühel, para luego dirigirse a la primera etapa pirenaica de la historia del Tour, Andorra. El siguiente desafío es la asombrosa Alaska, un destino de ensueño para los freeriders de todo el planeta. Estos grandísimos deportistas volverán por último a Europa para afrontar la etapa final del Tour, en Suiza: ¡nada menos que la 20ª edición del Xtreme Verbier!

Cuando los días se alargan, sabes que es hora de salir a divertirse, y Swatch no se va a quedar atrás: la nueva Spring-Summer Collection 2015 nos trae una atractiva gama de relojes que están pidiendo a gritos un helado, un velero y todo el tiempo del mundo para tostarse al sol.

La primavera arranca con un delicado y femenino toque de Spring Breeze que acaricia la piel con sus tonos pastel. Nuestro Gran Turismo hace rugir su motor y nos muestra el lado más salvaje de la temporada, con su look enigmático y atrevido. My Pet & Me captura con estilo toda la dulzura de nuestras mascotas, mientras que Red White & Blue rinde tributo a nuestros mares y a los atléticos marineros que los conquistan. Siempre puede haber algún día gris pero la fiesta no parará gracias a In the Playroom, nuestra auténtica fábrica de recuerdos, en la que todo gira en torno a la nostalgia. Surfing the Wave es una oda al estilo de California y a los días sin fin en la playa, mientras que Mediterranean Dolce Vita es una celebración de la vida y la fina gastronomía de otro de los rincones del planeta con aroma a agua salada.

La Spring-Summer Collection 2015 está lista para zarpar.

El cupido de Swatch conecta todos los rincones del mundo por San Valentín

Está claro que Cupido hizo maravillas con el arco y la flecha, pero nunca hubiéramos imaginado que los candados fueran su punto fuerte. Mientras los amantes de todo el planeta se dedican a fijar candados en puentes y monumentos para celebrar su amor, y ese peso adicional empieza a producir algunas grietas peligrosas, Swatch nos trae la solución para este San Valentín. UNLOCK MY HEART (GZ292) es un candado de amor portátil presentado en un estuche especial para garantizar que esta romántica tradición no pierda ni un latido.