SwatchとOMEGAの「惑星に届く」Bioceramic MoonSwatchコレクション
OMEGA X Swatchが、月面に着用された最初の時計、アイコニックなSpeedmaster Moonwatchを讃えます。Bioceramic MoonSwatchコレクションは、SwatchとOMEGAの初めての、予期せぬ挑発的で先見的なパートナーシップの結果です。
宇宙にインスパイアされた11種類のモデルは、一つ一つが太陽系の中心にある巨大な星から周辺の準惑星まで太陽系の惑星にちなんで名付けられています。このコレクションの特徴は、革新的なBioceramic素材をOMEGA Speedmaster Moonwatchのキーとなるデザイン要素と融合した点です。月まで行った腕時計が地に足をつける。人生の喜びを大切にするSwatchのイノベーション哲学を表わしています。
OMEGA X Swatchコラボレーションが生まれてから2年、Bioceramic MoonSwatchコレクションが1つではなく、2つの新しいミッションに出発します!この非限定コレクションの2種類の新作モデル、MISSION TO THE MOONPHASE - FULL MOONとMISSION TO THE MOONPHASE - NEW MOONは、Swatch初のムーンフェイズ機能搭載クロノグラフです。どちらのモデルも、1960年代からNASAの安全大使であるSnoopyがムーンフェイズディスクを飾っています。
どちらのモデルも厳選されたSwatchストアで現在発売中です。Bioceramic MoonSwatchコレクション全体と同様に、ご購入はお一人様につき、Swatchストア1店舗、1日で1本に限らせていただきます。
Mission to the Sun
明るいサンレイ仕上げ
ゴールドのコレクション。
Mission to Mercury
ディープグレーで俊足の 使者、
マーキュリーへの
オマージュ。
Mission to Venus
薄いピンクの色合いと楕円形のサブダイアルが、愛の女神にちなんで名付けられた惑星を讃えます。
Mission on Earth
ブルーとグリーンで私たちの
かけがえのない惑星を祝う。
Mission to the Moon
Omega Speedmaster Moonwatchのデザインを忠実に再現しています。
Mission to Mars
"Alaska Project"ウォッチの針が付いた燃えるようなレッドのタイムピース。
Mission to Jupiter
オレンジのUltramanの秒針が付いたブロンズカラーのコレクター向けウォッチ。
Mission to Saturn
6時位置に土星の環を配した美しいベージュのウォッチ。
Mission to Uranus
ギリシア神話の天の神に
捧げるペールブルー。
Mission to Neptune
凍り付くようなディープブルーで大きな氷の惑星を称えます。
Mission to Pluto
グレーでバーガンディ色
の準惑星。
Bioceramic MoonSwatchコレクションの各モデルは非対称的なケース、「ドットオーバー90」の有名なタキメーターの目盛、そして独特のSpeedmasterのサブダイアルが特徴です。
すべての文字盤には、OMEGA X Swatchの文字、アイコニックなSpeedmasterのロゴ、そして新しいMoonSwatchのロゴが見られます。ドーム型バイオ由来素材ガラス構造を詳しく見てみると、クリスタルの中央に隠れたSの字が統合されていることに気づきます。文字盤の外側のリングとへこんだサブダイアルに見られる円の模様は、シャープでスムーズなラグ構造を補完しながら、デザインに繊細なタッチを付け加えています。時針、分針、クロノグラフの秒針、そして時間のマーカーにはSuper-LumiNova®が施されているので、暗闇でパーフェクトに光ります。
各 Bioceramic MoonSwatchの二重面取りされたケースバックには、ミッションのテキストがプリントされていて、インスピレーションを与えてくれる言葉"DREAM BIG – FLY HIGH – EXPLORE THE UNIVERSE – REACH FOR THE PLANETS."が記されています。
ケースバックのバッテリーカバーには、デザインのインスピレーションの源泉となっている惑星のイメージが現われています。
MoonSwatchが世界中を巡回中
一部の店舗でのみ販売
Bioceramicとは?
Swatchによって開発され、特許取得済みのBioceramicは、3分の2が高級時計で使用されるセラミック、3分の1がヒマシ油を原料にしたバイオ由来素材の独特のブレンドで、その結果、シルクのようなマット仕上げで非常に堅牢な素材ができあがります。