マジカルなMOONSHINE GOLD – 今回はMISSION TO EARTHPHASEモデルで登場

Swatchが昨年発表した革新的なコンプリケーションのアースフェイズは、月からは地球がどのように見えるかを示しています。月の満ち欠けと同じように、地球の満ち欠けも29.5日周期ですが、逆になっていて、満月には新地球が見え、新月には満地球が見えます。そのため、アースフェイズ上の地球は、ムーンフェイズ表示上の月とは逆方向の反時計回りに動きます。これは、一部の高級時計に見られるレトログラード機構をポエティックに再解釈したものです。

アースフェイズ表示の下には、人気のビーグルで有名なフライング・エースでもあるSnoopyが、しばしば副操縦士となる親友のWoodstockと月面に座って、最も美しい惑星である地球の魅惑的な光景に驚嘆しているイラストが描かれています。このイラストには、UVライトに当たったときしか現れないフレーズが隠されています。これは、月面に達した最初の時計であるMoonwatchのパイオニア精神を意識した遊び心あふれる演出であり、物事を違った角度から想像する最初の人たちへのオマージュでもあります。

MISSION TO EARTHPHASE - MOONSHINE GOLDは、2時位置のサブダイヤルにムーンフェイズ表示を採用しています。このムーンフェイズ表示は、この時計が発売される8月に現れる満月「チョウザメ月」にインスパイアされたもので、OMEGAのMoonshine™ Goldでコーティングされた2つの輝く満月、その1つはSnoopyワールドの独特のスタイルでデザインされているのが特徴です。満月の名前の由来にちなんで、1つの月は漁の網のような模様で飾られています。

MISSION TO EARTHPHASE- MOONSHINE GOLDは、Bioceramic MoonSwatchコレクションのすべてのモデルと同様にBioceramic製です。BioceramicはSwatchが特許を取得した3分の2がセラミック、3分の1がヒマシ油を原料にしたバイオ由来素材の革新的なブレンドです。このコレクションのために特別に作られた、宇宙の果てしない奥深さを彷彿とさせる独特のダークネイビーブルーが特徴です。非対称的なケースや独特のへこんだSpeedmasterのサブダイヤルなど、OMEGAの伝説的なSpeedmaster Moonwatchのアイコニックな特徴も多く備えています。

文字盤とクラウンにはOMEGA X Swatchのロゴが誇らしげにあしらわれ、ケースの裏面にはミッションステートメントが刻印されています。バッテリーカバーは地球にインスパイアされたデザインが施され、ネイビーのVELCRO®ラバーストラップは宇宙飛行士風のクールな感じを添えています。

MISSION TO EARTHPHASE- MOONSHINE GOLDは、想像力の飛翔で達成されることの素晴らしさを讃えています。Snoopyの想像力あふれる宇宙と天空のイノベーションを融合させたこのタイムピースは、誰もが想像力を膨らませ、大きな夢を抱くよう誘います。このモデルは8月9日の1日限りで世界中の厳選されたSwatchストアで購入可能です。すべてのBioceramic MoonSwatchコレクションと同様に、ご購入はお一人様につき、1店舗1本に限らせていただきます。