이 컬렉션은 우리 행성의 아름다움을 기리는 MISSION ON EARTH – LAVA, MISSION ON EARTH – POLAR LIGHTS, MISSION ON EARTH – DESERT라는 3가지 Swatch 모델로 이루어져 있습니다.
새로운 3가지 Bioceramic MoonSwatch 시계가 출시되었습니다. 예로부터 사람들은 먼 곳에서 내려다보는 지구의 모습에 대해 호기심을 품어 왔습니다. 우주에 다녀온 모든 우주비행사들은 지금껏 본 광경 중 푸른 행성 지구가 가장 아름다웠다고 밝혔습니다. 1961년 미국인 최초로 우주에 다녀왔으며 1971년 인류 역사상 5번째로 달에 발을 내딛은 앨런 셰퍼드(Alan Shepard)는 “달에 서서 처음으로 지구를 바라보았을 때 눈물이 흘렀다”고 말했습니다.
새로운 3가지 Bioceramic MoonSwatch 비한정 모델인 MISSION ON EARTH – LAVA, – POLAR LIGHTS와 – DESERT는 우주에서도 뚜렷이 볼 수 있는 3가지 자연 현상인 화산 용암과 오로라, 사막에서 영감을 얻어 매혹적이고 마법과 같은 아름다운 현상을 지닌 위대한 지구에 경의를 표하는 의미를 담고 있습니다. Swatch는 이 시계를 위해 특별히 세 가지 새로운 Bioceramic 소재의 컬러를 개발했습니다.
Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH – LAVA는 용암, 화산재와 가스를 방출하는 지각의 틈인 화산에서 영감을 얻었습니다. 용암은 강렬한 레드와 오렌지 색감을 가지며, 매혹적이면서도 위험한 매력을 발산합니다. 현재 전 세계에는 약 1,670개의 활화산이 있는 것으로 파악되며, 그 중 수중 화산을 제외하고 매년 약 60개의 화산이 폭발합니다. Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH – LAVA는 또한 OMEGA의 상징적인 오렌지 컬러 크로노그래프 핸즈를 탑재한 1968년 모델 Speedmaster Moonwatch “Ultraman”에 경의를 표합니다.
Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH – POLAR LIGHTS 는 장엄한 오로라(북극광, Aurora Borealis)에 찬사를 보냅니다. 우주에서 관찰할 수 있는 이 환상적인 대기 현상은 숨이 멎을 정도로 아름답고, 보통 녹색과 파란색으로 밤하늘을 수놓는 매우 다채로운 '커튼'과 같은 모양으로 잘 알려져 있습니다. 그래서 이 모델의 주를 이루는 터콰이즈 컬러는 북극 하늘에 펼쳐진 눈부신 색채를 연상시킵니다. 블루 다이얼은 어벤츄린 글라스 다이얼에서 영감을 얻어 작은 ‘별’을 닮은 실버 컬러로 반짝입니다. 이는 일부 OMEGA 시계에 바치는 또 다른 찬사입니다. ‘별’의 위치는 모든 시계마다 다르게 배열되어 있어 각 시계의 다이얼을 특별하게 합니다. OMEGA Alaska II and III 프로젝트의 Speedmaster에서 볼 수 있듯이 세 개의 서브 다이얼에 있는 숫자와 인덱스에는 방사형 형식이 적용됩니다.
Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH – DESERT의 케이스와 핸즈는 모두 샌드 컬러로, 다이얼과 스트랩은 그레이지(토프) 컬러로 출시되었습니다. 이는 지구 면적의 5분의 1 이상을 차지하며 모든 대륙에 존재하는 광활한 모래 지형을 떠올리게 합니다. 사하라 사막은 북아프리카에 위치한 9백만㎢에 달하는 지구상에서 가장 큰 사막입니다. 낮 기온이 50°C를 넘고 밤 기온이 영하로 내려가기도 하며 극도로 건조한 기후가 특징입니다.
새로운 3가지 Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH 시계의 모든 케이스백에는 문구가 새겨져 있으며, 다이얼 및 크라운에는 OMEGA X SWATCH 로고를 적용했습니다. 또한 각 시계의 배터리 커버에서 지구의 모습을 확인할 수 있습니다. 우주복과 어울리는 조절 가능한 VELCRO® 스트랩은 각 케이스와 같은 컬러의 대조적인 탑 스티치로 우주비행사의 스타일을 더욱 돋보이게 합니다.
핸즈와 인덱스에는 A등급 슈퍼-루미노바® 코팅이 되어 있어 어둠 속에서도 밝게 빛납니다. Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH에는 최초로 달에 다녀온 오리지널 OMEGA Speedmaster Moonwatch의 주요 특징인 비대칭 케이스, 속도계 눈금 위의 아이코닉한 'DON(Dot Over Ninety)' 디테일, 전형적인 Speedmaster 서브 다이얼이 모두 그대로 적용되어 있습니다. 모든 Bioceramic MoonSwatch 모델과 마찬가지로 이 새로운 시계에는 크로노그래프 기능이 탑재되어 있습니다.
MISSION ON EARTH – LAVA, – POLAR LIGHTS 와 – DESERT는 OMEGA X SWATCH 컬래버레이션의 모든 모델과 마찬가지로 모두 Swatch가 개발하여 특허를 보유하고 있는 소재인 바이오세라믹(Bioceramic)으로 제작되었으며, 하이엔드 워치메이킹에서 사용되는 세라믹 2/3와 피마자유에서 유래한 자연 추출 소재 1/3을 혼합하여 만들었습니다.
새로운 3가지 Bioceramic MoonSwatch MISSION ON EARTH시계는 6월 15일 토요일부터 지정된 Swatch 매장에서만 구매할 수 있습니다. 모든 Bioceramic MoonSwatch 컬렉션과 마찬가지로 Swatch 매장당 하루에 1인당 시계 1개로 구매가 제한됩니다.
MISSION ON EARTH – LAVA / SO33O100
케이스 소재: 오렌지 바이오세라믹(Bioceramic) 케이스, 크라운, 푸셔
케이스 직경: 42.00mm
케이스 두께: 13.25mm
러그 투 러그: 47.30mm
쿼츠 무브먼트: 크로노그래프
방수 기능: 3bar
글라스: 자연 추출 소재로 제작된 박스 모양, 스크래치 방지 코팅 처리, 중앙에 Swatch 로고를 상징하는 'S' 문양이 새겨져 있음
다이얼: OMEGA X Swatch 로고와 아이코닉한 Speedmaster 및 MoonSwatch 로고가 있는 블랙 다이얼, 오렌지 컬러의 핸즈가 있는 오목한 서브 다이얼, OMEGA Alaska II and III 프로젝트의 Speedmaster에 경의를 표하는 방사형 서브 다이얼의 아라비아 숫자와 인덱스가 특징입니다. 그린 컬러로 빛나는 A등급 슈퍼-루미노바 ® 코팅 처리한 오렌지 컬러의 아워 마커
핸즈: 오렌지 컬러 시침과 분침, 그린 컬러로 빛나는 A등급 슈퍼-루미노바 ® 코팅 처리 OMEGA 1968년 Speedmaster Moonwatch“Ultraman” 모델의 컬러와 모양에 경의를 표하는 오렌지 컬러 크로노그래프 초침 베젤: 오렌지 컬러 “TACHYMÈTRE” 문구가 있는 화이트 컬러 속도계 눈금, 블랙 컬러 바이오세라믹(Bioceramic) 베젤 스트랩: 블랙 VELCRO® 스트랩과 대비되는 오렌지 탑 스티치, 오렌지 바이오세라믹(Bioceramic) 소재의 부착 루프
MISSION ON EARTH – POLAR LIGHTS / SO33L103
케이스 소재: 터콰이즈 바이오세라믹(Bioceramic) 케이스, 크라운, 푸셔
케이스 직경: 42.00mm
케이스 두께: 13.25mm
러그 투 러그: 47.30mm
쿼츠 무브먼트: 크로노그래프
방수 기능: 3bar
글라스: 자연 추출 소재로 제작된 박스 모양, 스크래치 방지 코팅 처리, 중앙에 Swatch 로고를 상징하는 'S' 문양이 새겨져 있음
다이얼: 어벤츄린 글라스 다이얼에서 영감을 얻은 작은 실버 컬러의 스파클이 돋보이며 OMEGA X Swatch 로고와 아이코닉한 Speedmaster 및 MoonSwatch 로고가 있는 다크 블루 다이얼, 터콰이즈 컬러의 핸즈 및 화이트 카운터 링이 있는 오목한 서브 다이얼, OMEGA Alaska II and III 프로젝트의 Speedmaster에 경의를 표하는 방사형 서브 다이얼의 아라비아 숫자와 인덱스가 특징입니다. 그린 컬러로 빛나는 A등급 슈퍼-루미노바 ® 코팅 처리한 아워 마커
핸즈: 터콰이즈 컬러의 시침과 초침, 크로노그래프 초침 끝에 그린 컬러로 빛나는 A등급 슈퍼-루미노바® 코팅 처리 베젤: 터콰이즈 컬러 속도계 눈금의 블루 바이오세라믹(Bioceramic) 베젤 스트랩: 블루 VELCRO® 스트랩과 대비를 이루는 터콰이즈 탑 스티치, 터콰이즈 바이오세라믹(Bioceramic) 소재의 부착 루프
MISSION ON EARTH – DESERT / SO33T103
케이스 소재: 샌드 컬러의 바이오세라믹(Bioceramic) 케이스, 크라운, 푸셔
케이스 직경: 42.00mm
케이스 두께: 13.25mm
러그 투 러그: 47.30mm
쿼츠 무브먼트: 크로노그래프
방수 기능: 3bar
글라스: 자연 추출 소재로 제작된 박스 모양, 스크래치 방지 코팅 처리, 중앙에 Swatch 로고를 상징하는 'S' 문양이 새겨져 있음
다이얼: OMEGA X Swatch 로고와 아이코닉한 Speedmaster 및 MoonSwatch 로고가 있는 그레이지(토프) 다이얼, 샌드 컬러의 핸즈 및 카운터 링이 있는 오목한 서브 다이얼, OMEGA Alaska II and III 프로젝트의 Speedmaster에 경의를 표하는 방사형 서브 다이얼의 아라비아 숫자와 인덱스가 특징입니다. 그린 컬러로 빛나는 A등급 슈퍼-루미노바 ® 코팅 처리한 아워 마커
핸즈: 샌드 컬러의 시침과 초침, 크로노그래프 초침 끝에 그린 컬러로 빛나는 A등급 슈퍼-루미노바® 코팅 처리 베젤: 샌드 컬러 속도계 눈금의 그레이지(토프) 바이오세라믹(Bioceramic) 베젤 스트랩: 그레이지(토프) VELCRO® 스트랩과 대비되는 샌드 컬러의 탑 스티치, 샌드 컬러 바이오세라믹(Bioceramic) 소재의 부착 루프
