국제 미술전(The International Art Exhibition) – Biennale Arte는 세계에서 가장 권위 있는 현대 미술전으로 유명하며, 전 세계의 재능 있는 아티스트가 한 자리에 모여 최고의 예술 표현을 기념하는 행사로 거듭났습니다. Swatch는 메인 파트너로서 “Stranieri Ovunque - Foreigners everywhere(이방인은 어디에나 있다)”을 주제로 많은 기대를 모으고 있는 제60회 전시에서 Swatch Art Peace Hotel에 상주했던 아티스트 6명의 작품을 선보이게 된 것을 영광스럽게 생각합니다. 

Arsenale에서 개최되는 Swatch Faces 2024 전시회에서 재능 있는 아티스트들의 창의성에 흠뻑 빠져보세요.  

특별히 큐레이팅된 이 공간에서는 새로운 영역과 언어에 대한 탐구를 장려하는 현대 예술 작품이 독특하게 어우러진 것을 감상할 수 있습니다. Swatch 상주 아티스트로 활동했던 이들은 독보적인 작품들을 전시할 예정입니다. 

• Maya Gelfman, The Shanghai Series: 이스라엘 태생의 마야(Maya)는 2017년부터 유랑 생활을 하며 예술 활동을 펼치고 있습니다. 그는 회화, 설치 미술, 스트리트 아트를 자신의 창작 활동에 유연하게 혼합하는 멀티디서플러네리 아티스트(multidisciplinary artist)입니다. 2023년 Swatch Art Peace Hotel에 상주했던 그는 The Shanghai Series의 작품 4점을 선보일 예정입니다. Amidst the comings and goings of life # 1, Amidst the comings and goings of life #2, Inhabiting the currents of life #1, A new dream begins to rise #2는 번화한 도시 상하이의 활기찬 에너지와 삶의 모습을 다채로운 컬러와 형태로 담아낸 작품들입니다. 

• Juan Pablo Chipe, La Escultura Project: 멕시코 출신의 뛰어난 비주얼 아티스트 후안 파블로(Juan Pablo)는 2023년 Swatch Art Peace Hotel의 상주 아티스트입니다. 그는 비디오 아트와 2D 애니메이션의 영역에 뛰어들어 이를 매혹적인 단편 영화, 일러스트레이션 및 디자인으로 멋지게 탈바꿈시키고 있습니다. 후안은 9년에 걸쳐 멕시코와 미국 문화의 융합을 조각으로 표현한 La Escultura Project와 재활용 재료로 만든 8개의 콜라주 시리즈를 완성하여 시각뿐 아니라 모든 감각을 긍정적으로 자극하는 도발적인 작품들을 탄생시켰습니다. 

• Leo Chiachio & Daniel Giannone, Comechifonnes #1 and Comechifonnes #4: Chiachio & Giannone로 알려진 Leo(레오)와 Daniel(다니엘)은 자수와 텍스타일 모자이크 등 응용 미술을 중심으로 활동하는 역동적인 예술 집단으로, 사회적 실천에도 자주 참여하고 있습니다. Swatch Art Peace Hotel에 상주했던 이들은 전시 기간 동안 Comechifonnes #1과 Comechifonnes #4라는 제목의 두 작품을 선보일 예정입니다. 패브릭, 자수, 패치워크, 퀼트가 결합된 이 설치 작품은 관람객에게 독특하고 매혹적인 경험을 선사하며, 작품과 그 안에 등장하는 아티스트와 대화할 수 있는 기회를 제공합니다.  

• Luo Bi, Flower of Abundance: 중국 출신의 창의적인 아티스트 루오 비(Luo Bi)는 컴퓨터로 제작한 애니메이션과 자연을 관찰한 바를 한 데 엮는 디지털 아티스트입니다. 2023년 Swatch Art Peace Hotel 상주 아티스트로 활동한 그는 식물을 주제로 한 작품 Flower of Abundance를 통해 3D 요소로 둘러싸여 있는 가상의 대자연을 탐구하며 관람객에게 완전히 새로운 시각으로 세상을 바라볼 수 있는 기회를 제공합니다.  

• Jiannan Wu, Feb. News, Destiny is all, Cheers: 젠난 우(Jiannan Wu)는 현재 활기 넘치는 예술의 중심지인 미국 뉴욕에서 거주하고 있는 중국 태생의 비주얼 아티스트입니다. 2023년 Swatch Art Peace Hotel의 상주 아티스트였던 젠난 우는 3가지 작품을 선보일 예정입니다. Feb. News는 오늘날 끊임없이 쏟아지는 뉴스의 진위와 편향성에 대해 도발적인 질문을 던지는 작품입니다. 레진, 나무, 금속에 아크릴로 제작된 2가지의 믹스미디어 작품은 영화와 TV 프로그램 속 등장인물들이 인생의 회전목마를 타는 모습을 담은 Destiny is all과 전통적인 가족 저녁 식사 모임의 한 장면을 풍자한 Cheers로 구성되어 있습니다. 

창립 이래 현대 미술과 아티스트들을 열정적으로 후원해 온 Swatch가 Biennale Arte 2024의 메인 파트너로 참여합니다. 과거 Swatch는 이안 데이븐포트(Ian Davenport), 조 틸슨(Joe Tilson), 조아나 바스콘셀루스(Joana Vasconcelos) 등 유명 신진 아티스트들의 혁신적이고 창의적인 전시를 후원하며 예술에 기여해 왔습니다. 

초현실주의 작품부터 추상 작품까지, 이 개성 넘치는 아티스트 6명의 작품은 이전에 참여한 아티스트들이 그랬던 것처럼 여러분의 마음을 사로잡고 영감을 선사할 것입니다. 

또한 Swatch는 국제 미술전(International Art Exhibition) 60주년을 기념하기 위해 'BIENNALE ARTE 2024'라는 특별한 시계를 출시할 예정입니다. 팔레르모에 기반을 둔 파리 태생의 클레르 퐁텐(Claire Fontaine) 집단과 컬래버레이션하여 디자인한 BIENNALE ARTE 2024에는 다이얼에 2024년 Biennale Arte 2024 주제인 “FOREIGNERS EVERYWHERE(이방인은 어디에나 있다)”라는 문구가 새겨져 있습니다. 블랙 컬러의 자연 추출 소재에 화이트 컬러의 야광 디테일이 더해져 순수하고 본질적이며 직관적인 디자인으로 예상치 못한 매력을 선사합니다. BIENNALE ARTE 2024는 전시회 자원봉사자들이 착용할 예정이며, Biennale 매장 및 베니스의 엄선된 Swatch 매장에서 판매될 예정입니다. 

2024 Biennale Arte는 "Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere(이방인은 어디에나 있다)"라는 주제로 2024년 4월 20일부터 11월 24일까지 개최됩니다. 

Swatch 소개 

스위스에서 만든 긍정적인 자극과 삶의 기쁨: 1983년 창립 이래 Swatch는 시계 산업에 새로운 바람을 일으켜 왔습니다. 항상 시대정신을 반영하는 놀라운 디자인 덕분에, Swatch는 여전히 세계를 선도하는 시계 제조업체이자 가장 인기 있는 브랜드 중 하나이며, 항상 그 본분에 충실하고 있습니다. 기업으로서 Swatch는 새로운 모델이나 특별 컬렉션을 정기적으로 출시하며 끊임없이 놀라움을 자아내는 행보를 보여 왔습니다. 일찍부터 BMX, 스케이트보드, 서핑과 같은 액션 스포츠 분야와 다양한 인연을 맺어 오며 Swatch가 생각하고 행동하는 그 혁신적인 방식을 언제나 명확하게 드러냈습니다. 전 세계의 예술가들을 위한 공간인 상하이 Swatch Art Peace Hotel은 Swatch의 예술에 대한 사랑을 나타냅니다. 

Swatch Art Peace Hotel 소개 

Swatch Art Peace Hotel은 2011년 중국 상하이에서 개관한 아티스트 레지던시로, 창의적 재능을 가진 누구에게나 열려 있습니다. 각기 다른 예술을 추구하는 전 세계 아티스트들이 창의 활동을 위한 시공간을 즐기며, 글로벌 마인드와 뛰어난 창의력으로 도전을 즐기는 특별한 사람들이 어우러진 다이내믹한 커뮤니티 속에서 스스로를 성장시키는 공간입니다. 아티스트 레지던시 개관 이후 58개국 520명 이상의 아티스트가 이곳을 방문했습니다.