Swatch wprowadza zegarek z okazji Roku Konia

4 grudnia 2025

RIDING THE CLOUDS powstał z okazji Roku Konia, a konkretnie obchodzonego obecnie Roku Ognistego Konia. Ten wyjątkowy czasomierz stworzony we współpracy z Yu Wenjie, byłym Artystą-rezydentem Swatch Art Peace Hotel, jest celebracją aktywnej energii i przypomnieniem, że możesz błyszczeć bez ograniczeń.
RIDING THE CLOUDS łączy wyjątkowy design, zakorzeniony w chińskiej sztuce i kulturze, z żywiołem ognia, symbolizującym żarliwą pasję, oraz z pomyślnym znakiem Konia, chińskim znakiem zodiaku często kojarzonym z takimi cechami, jak odporność, niezależność i energia.
Tarcza zegarka RIDING THE CLOUDS, reprezentuje słońce i przedstawia dwa uduchowione rumaki, których energię podkreśla wypukły nadruk nadający kompozycji wrażenie ruchu. Przedstawione w locie zwierzęta są niemal identyczne, z wyjątkiem koloru: jeden biały, a drugi czarny, przywołując odwieczną równowagę między yin i yang.
Konie z ognistymi skrzydłami i grzywami galopują naprzód przez tło pełne płomieni oznaczających wytrwałość i determinację oraz przez unoszące się obłoki, symbolizujące szczęście i pomyślność. Czerwone tło płynnie przechodzi na pasek, czerpiąc inspirację z malowideł na chińskich zwojach i z czerwonych bransoletek związanych z mocą i ochroną w chińskiej mitologii.
To połączenie tradycji i współczesnej ambicji sprawia, że zegarek emanuje czystą energią. Załóż go i pozwól swojemu niepohamowanemu duchowi świecić jasno jak płonące słońce.
Zegarek RIDING THE CLOUDS będzie dostępny w sklepach Swatch na całym świecie oraz na swatch.com od 5 grudnia 2025 roku.