Swatch เปิดตัวนาฬิกาเพื่อเฉลิมฉลองปีมะเมีย

4 ธันวาคม 2568

RIDING THE COUDS เฉลิมฉลอง ปี มะเมียโดยเฉพาะม้าไฟซึ่งมีการเฉลิมฉลองในปีนี้ เรือนเวลาพิเศษเรือนนี้สร้างสรรค์โดย Yu Wenjie อดีตศิลปินในพำนัก Swatch Art Peace Hotel เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองพลังของผู้มุ่งมั่นและสัญญาณให้คุณเปล่งประกายอย่างไม่มีขีดจำกัดในแต่ละวัน
RIDING THE CLOUDS เป็นการผสมผสานระหว่างธาตุไฟซึ่งเกี่ยวข้องกับความหลงใหลอันแรงกล้ากับม้าที่เป็นสัญลักษณ์มงคลตามราศีจีนที่มักเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติ เช่น ความยืดหยุ่น ความเป็นอิสระ และความมุ่งมั่น โดยมีการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีรากฐานมาจากศิลปะและวัฒนธรรมจีน
หน้าปัดของ RIDING THE CLOUDS แสดงดวงอาทิตย์ นำเสนอภาพม้าสองตัวที่เปี่ยมด้วยพลัง ซึ่งเพิ่มพลังด้วยลายนูนที่แต่งเติมความรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวที่มีชีวิตชีวา เมื่อวาดสัตว์ทั้งสองตัวขณะบินอยู่กลางอากาศ พวกมันแทบจะเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นสี โดยตัวหนึ่งเป็นสีขาวในขณะที่อีกตัวเป็นสีดำ สื่อถึงความสมดุลอันเป็นนิรันดร์ของหยินและหยาง
ด้วยปีกและแผงคอที่เป็นไฟ ม้าจะพุ่งไปข้างหน้าโดยมีเปลวไฟขนาดเล็กเป็นพื้นหลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความทรหดอดทนและความตั้งใจ และฝ่าเมฆที่ลอยอยู่ซึ่งเป็นตัวแทนของพรแห่งโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง พื้นหลังโทนสีแดงไหลเทสู่สายนาฬิกา ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดม้วนของจีนและสร้อยข้อมือสีแดงที่ผูกไว้เพื่อพลังและการปกป้องในตำนานจีน
นาฬิกาเรือนนี้ผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทะเยอทะยานแบบสมัยใหม่ เปล่งประกายพลังอันบริสุทธิ์ สวมใส่ แล้วปล่อยให้จิตวิญญาณอิสระของคุณเปล่งประกายเจิดจ้าราวกับดวงอาทิตย์อันร้อนแรง
RIDING THE CLOUDS จะวางจำหน่ายในร้าน Swatch ทั่วโลกและบนเว็บไซต์ swatch.com ตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม 2025