Swatch 隆重推出馬年別註版手錶迎接新年

2025年12月4日

RIDING THE CLOUDS 歡慶馬年,特別是即將來臨的火馬年。此獨特時計與前 Swatch Art Peace Hotel 駐場藝術家余文杰共同創作,既頌揚積極進取的能量,亦成為您每日綻放獨有光芒的靈感泉源。
植根中國藝術與文化的 RIDING THE CLOUDS,將象徵熾熱激情的火元素,與代表堅韌、獨立及奮進特質的祥瑞生肖駿馬共冶一爐。
錶盤以太陽為意象,展現兩匹神采飛揚的駿馬,透過立體印刷工藝倍增動感氣勢。雙駒騰躍於空,形態相若而色分黑白,呼應永恆的陰陽平衡之道。
烈焰鑄就的鬃毛與羽翼,伴隨象徵堅毅決心的簇簇火苗,穿行流雲間,寄寓鴻運昌隆的祝福。靈感源自中國卷軸畫與神話中代表力量,能夠辟邪護身的紅色手繩,此緋紅底色由錶盤延展至錶帶。
傳統底蘊與現代魄力交融,令這款手錶展現純粹能量。佩戴於腕間,讓您勢不可擋的靈魂如烈陽般璀璨綻放。
RIDING THE CLOUDS 將於 2025 年 12 月 5 日起在全球 Swatch 專門店及 swatch.com 同步發售。