すべてが光輝く季節にSwatchを

ホリデーは盛大に。それがSwatchの伝統です。ホリデーは一年の中でも喜びや楽しさ、お祭り気分が最高潮に達する時。今年のHoliday Collectionは遊び心を持ってカラフルに。それが、Swatchならではの祝い方です。

今年はサンタが街にやってきません。GOLDEN MERRYのサンタが向かうのはスイスの山小屋で、アルプホルンでトナカイにダンスをさせているデザインです。Holiday Specialは、Swiss Swatchでも最もアイコニックなモデルの一つ、DIE GLOCKEのリメイク。陽気なディテールで、仕上げも大胆に。ストラップにはジングルベル、ゴールドのフリンジがついていて、パーティーでは必ず注目の的になるはずです。 ラインナップにはそのほか6本のタイムピース。いずれもクリスタルで飾られ、ホリデー気分を見事に表現した特別仕上げ。ギフトを開けて見る人が笑顔になるような素敵なデザインです。

"GOLDEN MERRY GOLDEN MERRYは大胆な人向け。SwatchのアイコニックなDIE GLOCKEへのオマージュで、スイスの伝統アート、切り絵にお祝い気分の輝きを加えています。このHoliday Specialでは、スイスとホリデー気分のシンボルが一体になっています。ストラップにはクリスマスホーリーの飾りの刺繍で、ゴールドのフリンジとベルが付いています。お祝いの明かりがダイアルの縁を飾り、ダイアルには、ヤドリギやモミの木、スイスの山小屋、そしてもちろん、アルプホルンを吹いて、トナカイにダンスをさせているサンタのデザインです。ケースとグラスにはバイオ由来素材が使用されています。"

Swatch Holiday Specialには目立つパッケージングが欠かせません。GOLDEN MERRYにももちろん付いています。ダイアルと同じ、切り絵にインスパイアされたデザインのゴールドカラーのカードディスクに時計が載せられています。パッケージの裏にもサプライズが隠されて、ツリーにぶら下げるためのグリッターで輝く6つの装飾も付いています。

Holiday Collectionには、BIOCERAMIC素材とクリスタルを新しく組み合わせた3種類のGENT BIOCERAMICモデルも含まれています。効果も魅力的。クールで現代的な仕上げに強烈な輝きを生み出しています。SPARKLE NIGHT、PERFECT PLUM、そしてSPARKLE SHINEは、クリスタル、くすんだ文字盤にアクセントをつけるミラー効果の穴で印象的な月面のクレーターのような見かけです。

いつでも新しいことにチャレンジする。Swatchがクリスタルを文字盤にではなく、グラスに固定してSKIN IRONY 38モデルに目を惹くような光揺らめく新しい立体的なきらめきを創り出しました。遊び心豊かでいろんなものを織り混ぜるのが大好きなSwatchらしさが様々なストラップに表われています。BRIGHT BLAZEは新鮮でミニマルなホワイトのレザーストラップ。 DARK SPARKはベルベット仕上げのブラックのレザーストラップでもっとミステリアス、触り心地がよくなっています。GLEAM TEAMは、レザーストラップにブルーの真珠のような光沢の仕上げのはじけるようなカラーで、お祝いの明かりを美しく映し出します。

Swatch Holiday Collectionは2022年11月24日から、Holiday Specialは2022年12月1日からswatch.comとSwatchストアで販売されます。その他のホリデースタイルの新モデルもありますので楽しみに。