Introducing the new BIG BOLD IRONY, the first stainless steel BIG BOLD with an urban twist.

今こそSWATCHでもっと大胆になりたい

2023年10月5日

都会的なひねりを加えた初のステンレススチール製BIG BOLD、新しいBIG BOLD IRONYが発売

大胆な探検家、人とは違うことを誇りに思う人たちのために創られたBIG BOLDは、自信に満ち溢れ、まったく予想しなかったような生き方や物の見方を表現したタイムピースです。最初のステンレススチール製BIG BOLDが登場し、Swatchが初めてBIOCERAMICをステンレススチールと組み合わせた今年は、BIG BOLDの新たな1ページの輝かしい始まりを告げています。

挑発的で陽気なSwatchはいつもフレッシュで時代にふさわしいものを生み続け、規範にチャレンジするのが大好き。2019年に登場したBIG BOLDはまさにアーバン・ストリートウェア向けの時計の典型で、47mm径のオーバーサイズの時計ケースで強烈な存在感を発揮しました。以来、BIG BOLDは明るい新スタイルや配色も取り入れ、BIOCERAMICの要素が特徴になってきました。

ステンレススチール製の時計は控えめなデザインになりがちですが、BIG BOLD IRONYはまったく違います。大胆で自信に満ち、話題を集めるような斬新さを持つタイムピースです。

最初の5種類のモデルは、カラーとマテリアルのコントラストを使ったポストモダン風の組み合わせで自信あふれる表現になっています。BIOCERAMICのコアをステンレススチール製ケースと組み合わせるのは今回が初めてで、角張っていてマルチレベルでハイテクな素晴らしい外観を作り出しています。そして何よりも、際立つアーバンなディテールが強烈な印象を残します。BIOCERAMICプレート、スケルトンの文字盤、二重圧縮構造のストラップがブラック (DARK IRONY)、アズールブルー (AZURE BLUE DAZE)、レッド (RED JUICY)、ターコイズ (MINT TRIM)、イエロー (BOLDEN YELLOW) の5色で登場です。サンドブラスト仕上げステンレススチール製ケースとクラウンは頑丈な見かけですが、重さはわずか108 g。さらに、針とインデックスマーカーが暗闇で光り、すべてのBIG BOLDウォッチと同様に、クラウンが2時位置にあります。

これらのBIG BOLD IRONYウォッチは、人目を引くサンレイの文字盤によるリッチでメタリックなトーンが特徴で、ターコイズ (AQUA SHIMMER)、ダークグリーン (FOREST FACE)、ネイビーブルー (INDIGO HOUR)、アンバー (AMBER SHEEN)、バーガンディー (SCARLET SHIMMER) の目を見張るような5種類の色合いで際立つこと間違いありません。ケースとクラウン、ブレスレットのサンドブラスト仕上げは、Swatchで開発された新しい処理の仕方で、リッチで注目を集める新鮮なマットの外観をもたらしています。

SWATCH について

スイスメイドの積極的な挑発と生きる喜び。1983年の創業以来、Swatchは時計業界に変革をもたらしてきました。時代精神を常に反映した印象的なデザインで、Swatchは世界で最も指導的な時計メーカー、最も人気のあるブランドの一つであり、しかも自らに忠実な姿勢をずっと貫いてきました。定期的にリリースされる新モデルやスペシャルコレクションでSwatchはたびたび時計ファンを驚かせています。Swatchの思考や活動が革命的であることは、早期からBMXやロングボード、サーフィンなどのアクションスポーツに関わってきていることにも証明されています。上海のSwatch Art Peace Hotelは、Swatchのアートへの愛を体現し、世界中のアーティストが集まる場を提供しています。