Nutzungsbedingungen
1. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der SwatchPAY! App (nachfolgend „APP“). Das Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App bedeutet, dass Sie diese Bedingungen akzeptieren und zustimmen, diese zu befolgen. Sollten Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, laden Sie die App nicht herunter und installieren beziehungsweise nutzen Sie diese nicht.
2. Die App ist ein Produkt der Swatch AG mit Geschäftssitz in der Nicolas G. Hayek Strasse 1, 2502 Biel, Schweiz (nachfolgend „Swatch“). Sie steht in keiner Verbindung mit, wird nicht gesponsert oder empfohlen von einem Plattformbetreiber, einschliesslich, aber nicht beschränkt, auf Apple oder Google. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der APP zu persönlichen, nicht kommerziellen Zwecken. Sie dürfen die APP nur auf Geräten verwenden, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, und nur in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Stores.
3. Wir behalten uns das jederzeitige Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern. Wir werden Sie über etwaige Änderungen per APP-Benachrichtigung oder E-Mail informieren. Die fortgesetzte Nutzung der Anwendung nach einer Änderungsmitteilung gilt als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.
4. Die APP verfügt über eine Benutzerschnittstelle und entsprechende Funktionen auf dem Mobilgerät des Besitzers der SwatchPAY! Watch für die Tokenisierung der Bezahlkarte auf dem Wearable.
5. Sie stimmen zu, alle Anweisungen zur Nutzung der von uns zur Verfügung gestellten APP einzuhalten.
6. Die Bereitstellung der APP schliesst keine für deren Nutzung erforderlichen Geräte oder andere Ausrüstung ein. Um die APP nutzen zu können, benötigen Sie eine SwatchPAY! Watch, ein mobiles Endgerät, das die auf der Webseite von Swatch (www.swatch.com) angegebenen technischen Anforderungen erfüllt, sowie eine Internetverbindung. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Telefon-, Internet- oder andere Kosten, die in Verbindung mit der Nutzung der APP Ihrerseits entstehen.
7. Wir garantieren keinen unterbrechungsfreien, rechtzeitigen oder fehlerfreien Zugriff auf die APP. Der Zugriff kann jederzeit vorübergehend oder dauerhaft ausgesetzt oder entzogen werden; im Falle einer dauerhaften Aussetzung oder eines Entzugs werden Sie per APP-Benachrichtigung oder E-Mail informiert.
8. Wir garantieren nicht, dass die APP mit jeglicher Hard- und Software, die Sie eventuell nutzen, kompatibel ist.
9. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die von Ihnen oder Dritten (z. B. von Ihrem Bezahlkartenherausgeber) stammenden Daten oder Materialien, die in der APP verfügbar sind, korrekt, genau, vollständig, aktuell oder auf den jeweiligen Zweck zugeschnitten sind. Wir übernehmen in dieser Hinsicht keine Haftung, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
10. Sie stimmen zu, die APP oder Teile davon ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder zu vervielfältigen, noch zu duplizieren, zu kopieren oder zu verkaufen.
11. Sie stimmen zu, jegliche Teile der APP oder die Ausrüstung oder das Netzwerk, in welchem diese gespeichert wird, weder zu beschädigen noch zu stören oder zu unterbrechen.
12. Sie stimmen zu, die APP nicht auf eine Art und Weise zu nutzen, die (i) gegen geltende Gesetze, Vorschriften usw. verstösst, (ii) die Rechte Dritter verletzt oder (iii) anderweitig rechtswidrig, illegal oder verboten ist.
13. Sie stimmen zu, die APP oder die zugrunde liegende Technologie, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf den Quellcode, weder zu extrahieren, noch zu verändern, neu zu kodieren oder zu überarbeiten. Sie stimmen zu, auf die APP nur auf die vorgesehene Weise zuzugreifen. Sie stimmen zu, Ergebnisse oder Rankings der APP nicht zu verfälschen.
14. Sie stimmen zu, die Daten oder Materialien der APP nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
15. Zudem übernehmen Sie die alleinige Verantwortung für die Nutzung des Bezahlsystems der APP.
16. Sie müssen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen Ihres Kartenherausgebers zustimmen, um einen Token zu generieren, der auf dem Zahlungschip Ihrer SwatchPAY! Watch gespeichert wird. Swatch ist in Bezug auf Ihre Bezahlkarte nicht Ihre Vertragspartei. Swatch haftet weder für Bezahlkarten, die zum System hinzugefügt werden, noch für das Identifizierungs- und Verifizierungsverfahren zwischen Ihnen und Ihrem Bezahlkartenherausgeber. Ihr Bezahlkartenherausgeber ist berechtigt, einzelne tokenisierte Karten zu sperren, und entscheidet selbst, ob und wann Ihre Bezahlkarte für das APP-Zahlungssystem zugelassen wird.
17. Swatch nimmt die Sicherheit Ihrer Zahlungsinformationen ernst. Es werden keine Informationen im Zusammenhang mit einer Bezahlkarte auf der SwatchPAY! Watch gespeichert oder bei einem Kauf an den Händler übertragen. Swatch erfasst keine Daten im Zusammenhang mit Transaktionen, die mit dem Wearable getätigt werden. Swatch erfasst lediglich das Minimum an Daten in Bezug auf die der App hinzugefügte Karte, um die zugrunde liegenden Zahlungsdienste zu ermöglichen. Nur die Token Card ID und damit verbundene Metadaten (wie die Kartenart) werden lokal von der APP auf Ihrem Telefon gespeichert. Informationen bezüglich Transaktionen, die sich aus der Nutzung der SwatchPAY! Watch ergeben, werden ausschliesslich an den Händler, die Bank und/oder den Kartenherausgeber übermittelt. Sollte Ihr Kartenherausgeber das Anzeigen der letzten Transaktionen gestatten, werden diese in Echtzeit über das Gateway des Token Service Providers angezeigt und weder von Swatch noch lokal auf Ihrem Telefon gespeichert. Mehr Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Benutzung der App und der SwatchPAY! Watch weitergeben und/oder gespeichert werden, finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen. Swatch wird über die mittels der SwatchPAY! Watch getätigten Zahlungsvorgänge nicht informiert.
18. Sie stimmen zu und akzeptieren, dass Swatch das Recht besitzt, Ihren Account in der APP zu trennen oder abzuschalten, falls Swatch Grund zur Annahme hat, dass Sie die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten haben, oder sollte ein Sicherheitsproblem bestehen. Wir werden Sie hierüber per APP-Benachrichtigung oder E-Mail informieren.
ΩWir sind alleinige Eigentümer sämtlicher geistiger Eigentumsrechte in der APP. In diesen Nutzungsbedingungen werden keinerlei Rechte dieser Art gewährt, an Sie übertragen oder abgetreten.
19. Soweit gesetzlich zulässig schliessen wir und unsere Tochtergesellschaften jegliche Ihnen durch oder in Zusammenhang mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der APP beziehungsweise der Unfähigkeit, dies zu tun, entstandene Haftung, Ansprüche, Schäden, Verluste und Aufwendungen aus.
20. Sie stimmen zu, uns von jeglicher Haftung, allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten und Aufwendungen, die uns oder unseren Tochtergesellschaften durch eine Verletzung der Nutzungsbedingungen Ihrerseits entstanden sind, freizustellen und schadlos zu halten.
21. Die Nutzungsbedingungen unterliegen den geltenden Schweizer Gesetzen und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ungeachtet etwaiger Kollisionsrechte. Für alle Klagen, Rechtsstreitigkeiten usw., die sich aus oder in Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen oder der APP ergeben, gilt Biel, Schweiz, als ausschliesslicher Gerichtsstand.
22. Falls Sie Fragen zur APP oder zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte mit dem Kontaktformular in der APP oder auf www.swatch.com. Für derartige Interaktionen gelten die Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen für die Website des jeweiligen Landes. Wir können Sie in der APP informieren, wenn neue SwatchPAY! Watch-Modelle erscheinen.
23. Unsere APP funktioniert mit der SwatchPAY! Watch, die mit einem Chip für kontaktloses Bezahlen via NFC („Near Field Communication“) mit demselben Sicherheitsstandard wie Ihre Bezahlkarte ausgestattet ist. Die der Uhr hinzugefügten Codes werden in das Secure Element des Chips geschrieben.
24. Mit der SwatchPAY! Box wird Ihre Karte aktiviert, bei Bedarf kann mit der Box ebenso die Bezahlfunktion der Uhr deaktiviert werden. Die Box selbst speichert keine Kartendaten oder sonstigen persönlichen Informationen.
25. Führen Sie die Aktivierung allein aus, um das Risiko so gering wie möglich zu halten. Wenn Sie während des Aktivierungsprozesses Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Swatch. Bei der Aktivierung Ihrer SwatchPAY! Watch können Sie den Mitarbeiter im Geschäft um Hilfe bitten, aber bitten Sie ihn nicht, die Aktivierung für Sie vorzunehmen, und geben Sie weder Ihre Bezahlkartendaten noch andere personenbezogene Informationen preis.
26. Bitte fügen Sie ausschliesslich Ihre eigene Bezahlkarte zur APP hinzu.
27. Swatch und der Händler Ihrer SwatchPAY! Watch haften nicht bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit Zahlungsvorgängen und/oder Transaktionen, die unter Verwendung der Bezahlfunktion der Uhr vorgenommen wurden. Bitte nehmen Sie direkten Kontakt zu Ihrer Bank und zu den betreffenden Händlern auf, um jegliche strittigen Abbuchungen zu klären.