SISTEM51
たった51個のパーツと中央のネジ1本のみ。90時間のパワーリザーブを備えた自動巻きムーブメントを搭載しています。
機械革命へようこそ。
世界を変えるSISTEM51
表で時刻を示しながら、裏ではストーリーを物語る。2013年、SISTEM51は自動巻きウォッチの世界を一変しました。今もう一度、この革命を体験
スウォッチ革命
1983年はスウォッチの最初の革命の年。それから30周年を記念して2013年、スウォッチは新たな一章を刻み、新しい革命を起こします。それがSISTEM51です。
この画期的なオートマティック（自動巻き、つまり電池不要）の機械式ムーブメントは（オリジナルのスウォッチ時計と同じように）51個のコンポーネントからできていて、シンプルでより効率的になった設計のおかげで実現しました。多くの機械式ムーブメントはその2倍以上のパーツでできていて、中には600個以上のパーツのムーブメントもあります。下にスクロールすると、詳しいストーリーが読めます。
- 90時間パワーリザーブで長時間作動
- 16件の特許登録
- わずか51個の機械式ムーブメント コンポーネント
- 1本の中央ネジがメカニズムを統合
すべてがイノベーション
SISTEM51には自動巻き機械式ムーブメントが搭載されていて、クォーツウォッチのような電池ではなく、手首の動きのエネルギーによってムーブメントが駆動します。たいていの機械式ムーブメントは100種類以上のコンポーネントからできていますが、スウォッチのエンジニアが設計を一から考え直し、SISTEM51は51個のコンポーネントが溶接され、たった1本のネジでつながってできています。
ハイテクの脱進機にはレギュレーターがなく、歩度はレーザーを使って工場出荷時に設定されているので、機械式時計で通常必要となる手動の歩度調整が不要です。このムーブメントは90時間パワーリザーブ機能を備えていることも特徴です。
スウォッチ開発チームによって申請された16件もの特許が世界知的所有権機関 (WIPO) によって認可され、この素晴らしいエンジニアリングの成果が保護され、保存されています。
この時計は、組立にも先進のテクノロジーが必要です。SISTEM51は、完全オートメーション化された生産ラインで製造されたこれまでで唯一の機械式時計です。
製造工程の全段階を最適に実行するには高いスタンダードが必要で、それを満たすために生産施設はすべてスイスのジュラ山脈に建てられました。
SISTEM51のストーリー
偉大な製品にはそれぞれ素晴らしいストーリーがあるものです。そこで、このSISTEM51でも、発売に合わせて、その歴史やスイス時計産業のルーツを詳しく紹介しました。
メタルで次のレベルのデザインへ
まさに万人のための時計であるSISTEM51 IRONYは、クラシックなデザインと現代的なスウォッチ・スタイルのブレンドを高く評価するすべての人にピッタリの自動巻きウォッチです。
仕事の会議や美術展、週末のお出かけなどに合うよう作られたSISTEM51 IRONY。他の自動巻きウォッチと同じ機能が装備されていながら、外観や感触がさらに進化し、しかもお求めやすい値段です。
空飛ぶマジック
SISTEM51 Flymagicは、誰もがびっくりするような突拍子もないプロジェクトの1つでした。製品発表の裏には、スウォッチ・グループの開発した最新の特許取得済みマテリアル、Nivachron™を披露するという発想がありました。この驚くべき合金は、スパイラルを作るときのシリコンの代わりとなるよう発明され、シリコンと同程度の耐磁性ではるかに魅力的な価格です。そこで、SISTEM51の発表に合わせて、この技術的イノベーションをデビューさせるのがちょうどいいと考えたのです。
そのためにスウォッチでは、ムーブメントを完全に設計しなおし、風変わりでビジュアル的にも魅力ある時計に合うものに作り変えました。
Swatch X HODINKEE
HODINKEEは、腕時計のさまざまなテーマを扱う、コレクターや熱狂的なファンから人気のオンラインメディアです。時計通のHODINKEEとコラボレーションを行うのは今回が6回目。スペシャルエディションのSISTEM51ウォッチを創ります。
Baselworldでデビュー
2013年、Baselworldでスウォッチは衝撃的なデビューを果たしました。巨大なスペースを使って、30年にわたるクリエイティブで挑発的な精神にあふれたスウォッチの活動を紹介するショー。
毎日、訪問客がショーを楽しめるよう、新しいテーマを取り上げる「Planet Swatch」をスウォッチがクリエイト。
1日目のテーマは「Planet Innovation」。そして「Revolution 51」ではいちばん最近の成果としてSISTEM51にスポットライトが当てられました。